1
00:02:03,400 --> 00:02:06,360
- Apakah panas? - Ya, tuan
Praetor. - Ayolah, Rektor.

2
00:02:06,360 --> 00:02:10,160
Kasus Mordini Ermanno
melawan Domenichini Cesare.

3
00:02:10,160 --> 00:02:12,435
Apakah terdakwa ada di ruang sidang?

4
00:02:15,080 --> 00:02:17,960
- Bangun!
- Saya tidak bersalah, Tuan Praetor.

5
00:02:17,960 --> 00:02:21,635
- Apakah dia tertidur? - Aku sudah bepergian ke mana-mana
malam untuk tiba di sini tepat waktu.

6
00:02:24,800 --> 00:02:28,280
Siapa yang menyalakan kipas angin?
Apakah kamu ingin membuatku mati? Matikan!

7
00:02:28,280 --> 00:02:31,920
- Mereka ingin membuatku mati!
- Tuan Praetor, Anda tercekik di sini.

8
00:02:31,920 --> 00:02:35,800
Tapi tidak, itu terlihat bagus! Dan kemudian
Aku masuk angin, aku sakit.

9
00:02:35,800 --> 00:02:37,916
Ini selalu terlihat.

10
00:02:42,840 --> 00:02:44,920
- Siapa kamu?
- Mordini Ermanno.

11
00:02:44,920 --> 00:02:49,200
Itu bagian yang direbus...
Pihak yang dirugikan.

12
00:02:49,200 --> 00:02:53,320
- Apakah Anda menuntut penyerangan?
- Ya, sesuai dokumen.

13
00:02:53,320 --> 00:02:58,800
Anda, Domenichini Cesare,
akan menyebabkan cedera serius

14
00:02:58,800 --> 00:03:03,040
- kepada Mordini Ermanno. Akurat?
- Itu tergantung sudut pandang Anda.

15
00:03:03,040 --> 00:03:05,920
Tapi sudut pandang apa? Ini dia
hanya sudut pandang hukum.

16
00:03:05,920 --> 00:03:08,559
- Berdirilah ketika kamu berbicara denganku.
- Ya.

17
00:03:09,720 --> 00:03:12,680
- Tapi ini tidak punya pengacara?
- Ya, karena jabatan.

18
00:03:12,680 --> 00:03:16,600
- Saya mengajukan permohonan grasi
Pengadilan. - Jangan sekarang, masih terlalu dini.

19
00:03:16,600 --> 00:03:21,160
- Domenichini, datang ke sini dan pameran
faktanya. - Apakah aku mengeksposnya? - Ekspos.

20
00:03:21,160 --> 00:03:23,480
Ini dia pasti ada
jendela yang terbuka.

21
00:03:23,480 --> 00:03:26,080
Usher, periksa.

22
00:03:26,080 --> 00:03:28,080
- Aku bisa memulainya
dari tahun lalu? - Terima kasih kembali.

23
00:03:28,080 --> 00:03:31,480
Saat itu musim dingin yang sangat dingin.
Anda dapat memahami saya, tuan praetor.

24
00:03:31,480 --> 00:03:34,640
Saya tinggal di ruang bawah tanah
di pulau Tiber

25
00:03:34,640 --> 00:03:36,800
dan air dan tikus ada di rumah.

26
00:03:36,800 --> 00:03:39,440
Untungnya, mereka sudah lama tidak ke sana
tetap penuh dengan Tiber

27
00:03:39,440 --> 00:03:41,600
untuk meningkatkan kelembapan dinding.

28
00:03:41,600 --> 00:03:44,160
Tapi tikus yang datang
untuk musim dingin dari kami

29
00:03:44,160 --> 00:03:47,320
telah membuat obat berdasarkan
setrika dengan ketel gas kami.

30
00:03:47,320 --> 00:03:49,320
Mereka menguranginya menjadi saringan.

31
00:03:49,320 --> 00:03:52,280
Sepanjang musim dingin
tanpa pemanasan.

32
00:03:52,280 --> 00:03:55,320
Jadi pada bulan Juni anakku
Marco masih memiliki dua amandel

33
00:03:55,320 --> 00:03:58,160
seperti dua semangka dan dokter
katanya butuh waktu sebulan untuk melaut.

34
00:03:58,160 --> 00:04:01,000
- Luka, buka mulutmu. - Yang?
- Obat sakit tenggorokan.

35
00:04:01,000 --> 00:04:03,200
Tapi aku tidak sakit tenggorokan,
Marco memilikinya.

36
00:04:03,200 --> 00:04:05,680
Artinya, setidaknya Anda juga demikian
kamu tidak mengambilnya.

37
00:04:05,680 --> 00:04:08,880
Saya akan menaikkan harga a
biarkan semua orang dengan mulut terbuka

38
00:04:08,880 --> 00:04:11,040
dan kantong kosong.

39
00:04:11,040 --> 00:04:13,040
- Marco, apakah sudah 5 menit?
- Satu jam telah berlalu.

40
00:04:13,040 --> 00:04:15,960
Mengapa Anda tidak mengukurnya di bawah saya
di lengan seperti yang dilakukan orang lain?

41
00:04:15,960 --> 00:04:18,160
Di bagian bawah lebih tepatnya.

42
00:04:18,160 --> 00:04:21,755
Masih 38 setengah?
Ayo tidur.

43
00:04:23,560 --> 00:04:25,680
- Luka, buka mulutmu.
- Apakah ini sirup yang lain?

44
00:04:25,680 --> 00:04:30,560
Tidak, Anda harus mengukur demam Anda
kamu juga, sayang.

45
00:04:30,560 --> 00:04:36,157
Jangan khawatir, aku tidak akan menyerangmu
tidak ada apa-apa. Saya tidak menyimpannya di mulut saya.

46
00:04:37,920 --> 00:04:41,040
Bisakah kamu menunjukkan lidahmu padaku? Tapi kemudian
bukan hanya amandel.

47
00:04:41,040 --> 00:04:44,120
Tidurlah, aku akan bersiap-siap
gerusan yang bagus.

48
00:04:44,120 --> 00:04:46,320
Ibu segera kembali.

49
00:04:46,320 --> 00:04:49,520
- Cesare, berapa biayanya
liburan ini? - Maaf sebentar.

50
00:04:49,520 --> 00:04:52,240
6 untuk 8, 48.
Saya menulis 8 dan membawa 4 ...

51
00:04:52,240 --> 00:04:55,720
- Tidak ada, aku mendapat 38 juta.
- Bagaimana mungkin? Coba saya lihat.

52
00:04:55,720 --> 00:04:59,560
- Periksa dirimu sendiri. - Kamu mengambilnya
16 juta es krim.

53
00:04:59,560 --> 00:05:04,080
Akankah mereka menyakiti kita?
Beberapa angka nol pasti luput dari perhatian saya.

54
00:05:04,080 --> 00:05:07,400
Kalkulator dan saya rusak
Saya bukan ahli matematika.

55
00:05:07,400 --> 00:05:10,040
Satu-satunya perhitungan
bahwa saya melakukannya dengan baik

56
00:05:10,040 --> 00:05:12,200
- apakah itu dari kantong empedu.
- Tunjukkan padaku.

57
00:05:12,200 --> 00:05:16,440
- Anda tidak akan melebihi 2 juta,
kamu akan lihat. - Kamu akan lihat, kamu akan lihat.

58
00:05:16,440 --> 00:05:22,080
Jika sesuatu yang lebih harus datang,
kami hanya memiliki sisa 389.000 lira.

59
00:05:22,080 --> 00:05:24,840
Jika saya melakukan bulunya
dan gelangnya?

60
00:05:24,840 --> 00:05:29,640
Bulunya sintetis dan
gelang sekarang memiliki verdigris.

61
00:05:29,640 --> 00:05:32,720
Saya khawatir di Monte di Pietΰ ya
menyadari bahwa itu bukanlah emas murni.

62
00:05:32,720 --> 00:05:36,599
Namun harus ada solusinya,
mari kita ulangi perhitungannya.

63
00:05:38,560 --> 00:05:42,997
Ini berhasil untuk Anda! Bagi saya dia menulis 1
ditambah 1 sama dengan 80 dan kemudian dia menjadi gila.

64
00:05:44,200 --> 00:05:46,920
Dengan rumah Ladispoli
kita melebihi 2 juta.

65
00:05:46,920 --> 00:05:50,040
Ayo ambil yang di Aurelia,
yaitu perlintasan sebidang.

66
00:05:50,040 --> 00:05:54,400
Dengan satu juta dan 800.000 lira
kami membawa anak-anak ke laut

67
00:05:54,400 --> 00:05:57,880
- dan Marco menyembuhkannya
radang amandel. - Dengan sosok itu,

68
00:05:57,880 --> 00:06:01,720
tidak termasuk tambahan,
tapi kami selalu punya 389.000 lira.

69
00:06:01,720 --> 00:06:04,800
Paling banyak kita bisa mengoperasikan Marco,
membuat paket yang bagus

70
00:06:04,800 --> 00:06:08,960
dan mengirim amandel ke laut,
setidaknya mereka bersenang-senang. Apa yang kamu katakan?

71
00:06:08,960 --> 00:06:12,720
Menurutku kita harus pergi ke pantai
seperti yang dikatakan dokter.

72
00:06:12,720 --> 00:06:17,320
Karena saat musim liburan
apakah mereka selalu sakit perut?

73
00:06:17,320 --> 00:06:20,120
Tentu saja, Anda meminum semua pembersihnya
dari boneka itu!

74
00:06:20,120 --> 00:06:23,749
Biarkan aku lari ke kamar mandi dulu
betapa pamannya kamu check-in!

75
00:06:26,920 --> 00:06:29,200
- Sibuk!
- Sepertinya!

76
00:06:29,200 --> 00:06:32,720
Paman, cepatlah, segera datang
seluruh istana runtuh!

77
00:06:32,720 --> 00:06:35,400
Haruskah kita pergi ke tempat perlindungan?
Apakah alarmnya sudah berbunyi?

78
00:06:35,400 --> 00:06:38,400
- Sekarang tulis peringatannya
juga ke toilet? - Apa pedulimu?

79
00:06:38,400 --> 00:06:40,680
- Kenapa tidak ke toilet?
- Dan juga di atas tisu toilet.

80
00:06:40,680 --> 00:06:44,720
Apa yang sedang kamu lakukan? Lihat apa itu
bab tentang perang Afrika!

81
00:06:44,720 --> 00:06:48,400
- Apakah Anda ingin membersihkan dengan jatuhnya
Tobruk? - Dengan pembersihan yang kuambil

82
00:06:48,400 --> 00:06:51,640
Saya rasa itu saja tidak cukup
pertempuran El Alamein

83
00:06:51,640 --> 00:06:54,040
- dan jatuhnya Tripoli!
- Maria, kapan kamu makan?

84
00:06:54,040 --> 00:06:59,000
- Tapi kita selesai 10 menit yang lalu!
- Apakah kamu memberiku pastarella?

85
00:06:59,000 --> 00:07:02,560
- Sakit, kamu menderita diabetes.
- Kaisar!

86
00:07:02,560 --> 00:07:05,880
Anda ingin saya menulis ulang semuanya
bab ini? Kemana kamu datang?

87
00:07:05,880 --> 00:07:10,760
- Ke Kobarid! - Lihat aku
Saya berumur 12 tahun saat itu.

88
00:07:10,760 --> 00:07:13,720
Perang Dunia I
Saya tidak punya waktu untuk melakukannya!

89
00:07:13,720 --> 00:07:16,314
Dan aku tidak berhasil tepat waktu
untuk melepas celanaku!

90
00:07:18,040 --> 00:07:21,240
Medoro, jika kamu tidak memberiku ide,
Saya tidak akan pernah pergi ke laut.

91
00:07:21,240 --> 00:07:23,880
Tapi kau tahu berapa banyak yang seharusnya kumiliki
untuk bisa pergi berlibur?

92
00:07:23,880 --> 00:07:27,000
Permisi, untuk turun di Ottaviano
Berapa lama saya harus mendapatkan tiketnya?

93
00:07:27,000 --> 00:07:31,000
- Satu juta 800.000 lira!
- Sengaja kita direduksi seperti ini.

94
00:07:31,000 --> 00:07:35,280
Terus minta kenaikan.
Mortacci milikmu!

95
00:07:35,280 --> 00:07:38,600
- Tidak, maaf.
- Lupakan.

96
00:07:38,600 --> 00:07:41,280
- Kemudian?
- Cesare, kamu bodoh!

97
00:07:41,280 --> 00:07:43,960
Itu hal terakhir yang tersisa

98
00:07:43,960 --> 00:07:48,080
- tapi saya ingin menggunakannya hanya untuk berjaga-jaga
hidup atau mati. - Aku punya ide!

99
00:07:48,080 --> 00:07:51,080
Medoro berkata kepadaku:
"Pilih tempat yang bagus di tepi laut,"

100
00:07:51,080 --> 00:07:53,680
"kamu membangun gubuk di sana,
itu kasar, "

101
00:07:53,680 --> 00:07:56,320
"tapi ketika kamu membuat atapnya
itu tidak bisa lagi dibongkar. "

102
00:07:56,320 --> 00:07:58,880
Dan hukumnya kacau!

103
00:07:58,880 --> 00:08:03,112
Jadi, berkat ide Medoro,
Saya membawa keluarga saya ke laut.

104
00:08:22,440 --> 00:08:26,880
Kami tidak selaras!
Diam semuanya, tunggu sebentar.

105
00:08:26,880 --> 00:08:29,189
Semangat ayah!

106
00:08:30,360 --> 00:08:34,960
Maaf! Tolong,
dimana pantai gratisnya?

107
00:08:34,960 --> 00:08:38,720
Lurus ke depan. Saya tidak mau
membongkar semua sampah ini.

108
00:08:38,720 --> 00:08:43,720
- Ah, tidak, ini rumah kita.
- Saya mengerti, korban gempa.

109
00:08:43,720 --> 00:08:47,720
- Masih dalam kondisi seperti ini?
- Bukan, ini rumah prefabrikasi

110
00:08:47,720 --> 00:08:53,033
bahwa kita membangun diri kita sendiri di tepi laut.
Ini adalah sebuah chalet, sebuah pondok kayu.

111
00:08:55,240 --> 00:08:57,160
Dia tidak tahu kita juga punya
sebuah beranda.

112
00:08:57,160 --> 00:08:59,355
Vila yang sangat indah akan datang.

113
00:09:02,680 --> 00:09:05,319
baiklah,
kamu melewatkan masa tinggalmu!

114
00:09:07,560 --> 00:09:10,520
Sulit untuk menemukan pantai
bahwa itu tidak ramai.

115
00:09:10,520 --> 00:09:14,000
Tapi setelah seharian mencoba
dan satu lagi penuh bensin

116
00:09:14,000 --> 00:09:17,040
kami berhasil menetap
dalam apa yang kami baptis segera

117
00:09:17,040 --> 00:09:21,591
surga terakhir.
Meskipun batunya terlalu banyak.

118
00:09:26,200 --> 00:09:29,590
- Sudah siap!
- Aku akan segera datang!

119
00:09:33,000 --> 00:09:36,197
Ayolah, Cesar,
kalau tidak, lalat akan pergi ke sana!

120
00:09:37,320 --> 00:09:41,440
- Pria di meja. - Jika ada
belum. - Mengapa? Apa yang telah terjadi?

121
00:09:41,440 --> 00:09:45,200
- Tidak ada, nanti aku jelaskan.
- Cesare, betapa bahagianya aku.

122
00:09:45,200 --> 00:09:48,200
Ini sebenarnya
sudut surga.

123
00:09:48,200 --> 00:09:52,040
8 anak, tempat ini bersih
jadi kita harus meninggalkannya.

124
00:09:52,040 --> 00:09:55,112
- Sayang, aku bangga padamu.
- Terima kasih.

125
00:10:03,240 --> 00:10:07,472
- Kamu meminta materinya
pemulihan? - Ya. Apa yang kamu katakan?

126
00:10:08,840 --> 00:10:11,354
- Apakah itu padat?
- Sangat padat.

127
00:10:17,920 --> 00:10:21,520
Berusahalah lebih keras, jika tidak
ayam semua mati disana.

128
00:10:21,520 --> 00:10:24,680
- Tapi ayam yang mana?
- Tapi bukankah itu kandang ayam?

129
00:10:24,680 --> 00:10:27,920
Ya, saya memutuskan untuk mengabdikan diri
untuk perdagangan telur,

130
00:10:27,920 --> 00:10:32,320
jika dia memegang rumah itu. Kalau tidak, saya membuka a
counter omelet, siapa peduli!

131
00:10:32,320 --> 00:10:35,600
Sebuah mimpi buruk. Saya bekerja sepanjang malam,
tapi sebelum fajar

132
00:10:35,600 --> 00:10:39,240
- Aku ingin memasang atapnya. saya bisa
duduk? - Bu, apa yang harus kita lakukan?

133
00:10:39,240 --> 00:10:41,834
Mari kita lihat ayah
sementara mereka memberinya hukuman penjara seumur hidup.

134
00:10:43,800 --> 00:10:45,680
- Halo.
- Halo!

135
00:10:45,680 --> 00:10:51,120
- Keluargaku.
- Pintunya! Aliran.

136
00:10:51,120 --> 00:10:53,400
Saya memanfaatkan penyebabnya

137
00:10:53,400 --> 00:10:56,960
- untuk membuatnya melakukannya di lain hari
laut. - Ya, tapi silakan saja. - Ya.

138
00:10:56,960 --> 00:10:59,680
Sebelum matahari terbit
Saya ingin memasang atap.

139
00:10:59,680 --> 00:11:02,752
Fajar datang lebih dulu,
tapi aku berada di urutan kedua.

140
00:11:06,120 --> 00:11:09,840
Saya telah berhasil, kali ini saya berhasil
bekerja keras untuk membuatnya kokoh.

141
00:11:09,840 --> 00:11:12,640
Tapi beberapa potong kayu
mereka busuk

142
00:11:12,640 --> 00:11:15,720
jadi saya membuat peraturan
yang kemudian akan saya jelaskan kepada yang lain.

143
00:11:15,720 --> 00:11:18,393
Seperti jangan melompat ke tempat tidur
dan jangan pernah membanting pintu.

144
00:11:24,960 --> 00:11:27,155
Bangun!

145
00:11:29,400 --> 00:11:32,560
- Yang?
- Ini sudah berakhir.

146
00:11:32,560 --> 00:11:36,712
- Apakah Anda suka?
- Cantik!

147
00:11:38,040 --> 00:11:42,192
Ayo sedikit, anak-anak!
Kami memiliki rumah di tepi laut!

148
00:11:46,520 --> 00:11:49,956
Betapa indahnya!


149
00:11:51,600 --> 00:11:55,560
- Semuanya sudah dibayar, bahkan hipoteknya!
- Mamma mia, betapa besarnya!

150
00:11:55,560 --> 00:12:01,280

Dia tampak seperti "bucalof" dari Polinesia.

151
00:12:01,280 --> 00:12:04,477
- Bu, di mana toiletnya?
- Lalu Ayah menjelaskannya padamu.

152
00:12:05,720 --> 00:12:10,480
Tapi, Cesare... Kamu tidak melakukannya
bahkan tidak ada jendela?

153
00:12:10,480 --> 00:12:13,836
- Bagaimana kita mengganti udaranya?
- Dengan ember.

154
00:12:46,880 --> 00:12:47,949
8uongiorno!

155
00:12:54,680 --> 00:12:57,520
Apakah Anda melihat betapa menyenangkannya?
Kami adalah tetangga.

156
00:12:57,520 --> 00:12:59,476
Kami tiba pagi ini.

157
00:13:00,720 --> 00:13:04,030
Dia ingin datang menjemputmu
matahari bersama kita?

158
00:13:07,080 --> 00:13:09,719
Tidak, terima kasih!
Bagus sekali!

159
00:13:21,960 --> 00:13:24,349
- Apa yang kamu ukur?
- Tidak ada apa-apa!

160
00:13:25,360 --> 00:13:29,320
Rumah pantai kami. Tapi kamu membuat dirimu sendiri
akun tentang apa yang ada di luar sana?

161
00:13:29,320 --> 00:13:33,360
- Kamu belum pernah melihatnya sebelumnya
jadi? - Tidak, semakin kecil.

162
00:13:33,360 --> 00:13:37,400
- Teman-teman!
- Apakah kamu terluka?

163
00:13:37,400 --> 00:13:40,520
Tahun depan
rumah ini menjadi dua lantai.

164
00:13:40,520 --> 00:13:43,600
Bangun, teman-teman.
Bagi yang membutuhkan, ikutlah dengan saya.

165
00:13:43,600 --> 00:13:47,195
Aku melihat semak melawan angin,
tapi hati-hati dengan jelatang.

166
00:13:48,720 --> 00:13:51,996
Ada orang, lebih baik kita berteman.

167
00:14:05,040 --> 00:14:08,794
Di dalam, anak-anak! Tidak ada apa-apa hari ini
kebutuhan! Itu penuh dengan keledai!

168
00:14:09,920 --> 00:14:14,280
- Untungnya yang jantan tidak
berbalik. - Dia berbalik sebelumnya.

169
00:14:14,280 --> 00:14:17,680
Kenapa kamu sudah keluar?
8ene, aku senang.

170
00:14:17,680 --> 00:14:20,877
Semua dibarikade di sini!
Aku akan mengatasinya!

171
00:14:29,920 --> 00:14:32,115
Ini menjijikkan!

172
00:14:33,760 --> 00:14:36,320
Ah, apakah kamu orang Inggris?

173
00:14:38,480 --> 00:14:42,600
Anda tidak bisa berada di sini,
saya punya anak.

174
00:14:42,600 --> 00:14:48,400
Jika mereka melihatmu...
Dan terutama dia, mereka lelah.

175
00:14:48,400 --> 00:14:51,520
Lihatlah anak-anak itu
dia tidak peduli.

176
00:14:51,520 --> 00:14:54,680
- Telanjang penuh membuatnya khawatir
orang dewasa yang nakal. - Kamu orang Italia.

177
00:14:54,680 --> 00:14:57,640
Jadi sebenarnya tidak
pembenaran.

178
00:14:57,640 --> 00:15:00,800
Pergi ke tempat lain, ke kami
pecandu ini tidak suka.

179
00:15:00,800 --> 00:15:05,240
Malu! Ini adalah satu-satunya di Italia
siapa yang pergi ke pantai dengan pakaian lengkap!

180
00:15:05,240 --> 00:15:10,320
Saya tidak memperdebatkannya!
Aku mengusirmu!

181
00:15:10,320 --> 00:15:14,200
- Ini inkonstitusional. - Itu
ada hubungannya dengan Konstitusi Italia ...

182
00:15:14,200 --> 00:15:16,350
... dengan pameran perdagangan
dari pantat?

183
00:15:17,040 --> 00:15:21,480
saya berbicara
kondisi fisiknya...

184
00:15:21,480 --> 00:15:26,160
... itu tidak akan membiarkanmu berburu
tak seorang pun kecuali lalat.

185
00:15:26,160 --> 00:15:30,358
Tapi untungnya baginya
Saya seorang pria yang damai.

186
00:15:33,760 --> 00:15:36,080
Apa yang dilakukannya?

187
00:15:36,080 --> 00:15:42,320
- Kursi pantai ini milikku!
- Kamu fanatik dan egois!

188
00:15:42,320 --> 00:15:45,840
- Kamu sedang menghadapi bahaya!
- Kaisar!

189
00:15:45,840 --> 00:15:49,680
Lupakan saja, kalau tidak kami akan melakukannya
sosok kemunduran.

190
00:15:49,680 --> 00:15:53,040
Bagaimanapun, mereka selalu bertetangga,
kami menggunakan cara lain.

191
00:15:53,040 --> 00:15:57,160
- Maria, menurutku...
- Senang bertemu denganmu, Domenichini.

192
00:15:57,160 --> 00:16:01,240
- Gigitan, senang.
- Ayo kita mulai! - Benar sekali.

193
00:16:01,240 --> 00:16:06,200
- Siapa namamu? - Cesar.
- Saya Ermanno, menelepon 8atacchio.

194
00:16:06,200 --> 00:16:09,237
- Lalu aku akan menjelaskan alasannya.
- Tidak perlu, terima kasih.

195
00:16:12,120 --> 00:16:15,600
- Kenapa kamu selalu menontonnya di sana?
- Aku malu sekali.

196
00:16:15,600 --> 00:16:18,760
Sebelumnya, saya akan membantai dia.

197
00:16:18,760 --> 00:16:22,640
- Itu tidak menutupi!
- Kenapa begitu besar?

198
00:16:22,640 --> 00:16:25,680
- Apa?
- Masalahnya!

199
00:16:25,680 --> 00:16:30,200
Anda bilang itu besar?
Maria, aku normal!

200
00:16:30,200 --> 00:16:33,840
Itu adalah penyakit.
Pria seperti itu tidak bisa bercinta!

201
00:16:33,840 --> 00:16:35,600
Hai!

202
00:16:35,600 --> 00:16:39,880
- Katamu? - Jika aku seorang wanita,
saya akan khawatir.

203
00:16:39,880 --> 00:16:41,960
Tapi lihat apa yang harus terjadi!

204
00:16:41,960 --> 00:16:45,080
Dan anak-anak?
Mereka melihatku telanjang.

205
00:16:45,080 --> 00:16:48,680
Jika mereka melihat Tuan 8atacchio,
mereka salah paham.

206
00:16:48,680 --> 00:16:52,080
Ayahΰ! Kenapa kita tidak bisa keluar?

207
00:16:52,080 --> 00:16:54,878
Tunggu sebentar. Ayo masuk.

208
00:16:59,880 --> 00:17:01,960
Ayo pergi teman-teman!

209
00:17:01,960 --> 00:17:05,920
Ayo kita buang ke laut
perahu itu.

210
00:17:05,920 --> 00:17:10,000
Perhatikan langkahnya.
Maria, tutup pintunya.

211
00:17:10,000 --> 00:17:15,280
8ene. Ayolah Maria. Ini dia!
Sejalan seperti orang India!

212
00:17:15,280 --> 00:17:18,760
- Ayah, aku tidak mengerti.
- Kamu tidak perlu melihatnya!

213
00:17:18,760 --> 00:17:23,080
- Ini penuh dengan batu.
- Lebih baik, jadi lihat kemana kamu berjalan.

214
00:17:23,080 --> 00:17:26,440
- Maria, jangan tunda lagi! - Itu
pirang bermain gitar

215
00:17:26,440 --> 00:17:29,640
- itu teroksigenasi. - Bagaimana kamu mengetahuinya?
- Lalu aku akan menjelaskannya.

216
00:17:29,640 --> 00:17:35,120
Cara petualangan
ada di sisi ini. Ayo!

217
00:17:35,120 --> 00:17:38,240
8ravi, teman-teman. Sekarang
kamu bisa turun dari perahumu.

218
00:17:38,240 --> 00:17:40,560
1, 2, 3.Melalui!

219
00:17:40,560 --> 00:17:45,480
Teman-teman, jangan melihat ke bawah,
jika tidak, Anda akan mabuk laut.

220
00:17:45,480 --> 00:17:49,200
- Ayah, kita di dermaga!
- Tapi selalu ada laut di bawah!

221
00:17:49,200 --> 00:17:51,640
Ayolah, sayang harimau. Rencana!

222
00:17:51,640 --> 00:17:55,200
Mari kita mulai dengan kapal layar.
Jangan berbalik, pertempuran kecil.

223
00:17:55,200 --> 00:17:58,160
Ayolah sayang.
Ayolah mutiara Labuan.

224
00:17:58,160 --> 00:18:02,080
Semua di sisi kiri. Ini dia!

225
00:18:02,080 --> 00:18:05,800
- Ayo pergi.
- Segera kembali!

226
00:18:05,800 --> 00:18:09,120
Itu muncul kembali ketika saya mengatakannya!

227
00:18:09,120 --> 00:18:11,429
Ayo menjauh dari pantai musuh.

228
00:18:16,240 --> 00:18:19,760
- Ayah, aku kedinginan! - Keberanian,
kami memenangkan semua pertempuran

229
00:18:19,760 --> 00:18:22,240
kita tidak boleh melewatkan yang terakhir!

230
00:18:22,240 --> 00:18:26,120
- Maria, apa yang mereka lakukan?
- Mereka sedang memasak. Mereka berpakaian!

231
00:18:26,120 --> 00:18:28,720
- Terima kasih Tuhan.
- Halo.

232
00:18:28,720 --> 00:18:32,160
- Halo Maria. - Tapi itu
yang penting mereka mengeluarkannya!

233
00:18:32,160 --> 00:18:35,520
- Mereka setengah gila. - Bu,
aku kedinginan! - Tutup matamu.

234
00:18:35,520 --> 00:18:39,200
Untuk lari! Maria,
berhati-hatilah di mana Anda meletakkan kaki Anda.

235
00:18:39,200 --> 00:18:42,360
8anak-anak, di rumah!
Saya sakit tenggorokan.

236
00:18:42,360 --> 00:18:44,840
- Kamu juga cinta?
- Ya, buruk!

237
00:18:44,840 --> 00:18:48,320
- Apakah kamu ingin makan bersama kami, Maria?
- Tidak, terima kasih. - Mereka mengundang kita!

238
00:18:48,320 --> 00:18:50,240
Dia mengundangmu, bukan kami!

239
00:18:50,240 --> 00:18:53,600
Kami ingin merusak kepolosan
anak-anak kita? bajingan!

240
00:18:53,600 --> 00:18:56,600
Di belakang kursi
ada lubang di dinding.

241
00:18:56,600 --> 00:18:59,000
Dari sana Anda bisa melihat orang Inggris telanjang!

242
00:18:59,000 --> 00:19:02,310
Jangan katakan apa pun pada ayah,
jika tidak maka akan menyumbatnya.

243
00:19:08,760 --> 00:19:12,560
Ayo pergi teman-teman! Pagi ini
lalat buta dimainkan di laut.

244
00:19:12,560 --> 00:19:17,040
- Permainan macam apa yang datang kepadamu
dalam pikiran? - Ini lucu!

245
00:19:17,040 --> 00:19:20,480
Dengan mata tertutup kita melihat
siapa yang menemukan sampan terlebih dahulu!

246
00:19:20,480 --> 00:19:23,438
- Ayah, kakiku patah!
- Batu yang sangat besar!

247
00:19:24,520 --> 00:19:27,040
Di kapal, kru.
Maria, aku akan memberimu yang pertama.

248
00:19:27,040 --> 00:19:30,240
Sekarang sampai pada yang kedua.
Ini dia!

249
00:19:30,240 --> 00:19:32,196
Keranjang!

250
00:19:34,120 --> 00:19:36,236
Selalu di laut,
Saya terlihat seperti Christopher Columbus!

251
00:19:39,240 --> 00:19:41,400
Ayah, bisakah kita melepas perbannya?

252
00:19:41,400 --> 00:19:43,680
Ya, tapi hanya dari satu mata,
kalau tidak, kamu bajak laut apa?

253
00:19:43,680 --> 00:19:48,000
- Aku akan melepasnya! - Hari ini kita melakukannya
tur yang luar biasa.

254
00:19:48,000 --> 00:19:52,160
- Aku akan mengungkap semua misterinya
alam. - Mengapa ada air?

255
00:19:52,160 --> 00:19:54,880
Ada air karena Tuhan menciptakannya.

256
00:19:54,880 --> 00:19:57,997
- Mengapa ada air di dalam perahu?
- Eh?

257
00:19:59,400 --> 00:20:02,280
Ya Tuhan, dia mendapat cucian!
Kita tenggelam! Berhenti!

258
00:20:02,280 --> 00:20:06,592
Saya masih belum selesai membayar
angsuran! Maria, ayo lompat!

259
00:20:08,120 --> 00:20:11,520
- Tolong, aku tidak bisa berenang!
- aku takut!

260
00:20:11,520 --> 00:20:15,672
- Tolong, tenggelam!
- Aku akan membiarkan mereka tenggelam.

261
00:20:17,040 --> 00:20:20,112
- Maria, kamu dimana?
- Ayah, apakah aku harus menyelamatkanmu?

262
00:20:22,680 --> 00:20:26,753
- Membantu!
- 8 anak, jangan khawatir.

263
00:20:28,880 --> 00:20:31,680
- Ini aku!
- Membantu!

264
00:20:31,680 --> 00:20:35,150
- Tigrotti, keberanian.
- Membantu!

265
00:20:37,640 --> 00:20:40,280
- Membantu!
- Tunggu.

266
00:20:40,280 --> 00:20:42,560
Kekuatan.

267
00:20:42,560 --> 00:20:47,600
- Di mana aku bertahan?
- Jangan khawatir. Aku akan membawamu ke pantai.

268
00:20:47,600 --> 00:20:50,910
- Aku memegang erat-erat.
- Ya, tapi jangan terlalu banyak.

269
00:20:58,400 --> 00:21:03,480
- Sandokan menyelamatkan kita!
- Kami akan tenggelam!

270
00:21:03,480 --> 00:21:06,280
Kami aman. Kami berhasil.

271
00:21:06,280 --> 00:21:09,431
Marco, turunlah, kamu berat!

272
00:21:10,960 --> 00:21:13,679
Hai! Benda!

273
00:21:16,520 --> 00:21:20,040
Apa yang kamu sentuh?
Dia baik-baik saja, jangan melebih-lebihkan!

274
00:21:20,040 --> 00:21:23,640
- Aku berumur 30, aku berumur 31!
- Tapi yang mana 31!

275
00:21:23,640 --> 00:21:27,920
Mungkin kami bertengkar
secara tidak adil,

276
00:21:27,920 --> 00:21:32,440
tapi kamu memaksaku keluar
saat fajar dengan fakta telanjang ini.

277
00:21:32,440 --> 00:21:36,640
- Anakku punya dua amandel seperti itu!
- Laut baik untuknya.

278
00:21:36,640 --> 00:21:40,640
Dunia ini sangat besar,
kenapa kamu harus di sini telanjang?

279
00:21:40,640 --> 00:21:42,720
Lihat berapa banyak ruang yang ada!

280
00:21:42,720 --> 00:21:47,400
Mereka tidak pergi. Di pagi hari pukul
7 Mordini dan tentara Inggris sedang tidur.

281
00:21:47,400 --> 00:21:51,440
Aku mengajak anak-anak keluar
dengan alasan memancing.

282
00:21:51,440 --> 00:21:55,360
Kami telah berada di sini selama 2 jam,
tapi ikannya tidak menggigit.

283
00:21:55,360 --> 00:21:58,880
- Jadi begitu. - Apakah kamu yakin
ikan itu seperti roti?

284
00:21:58,880 --> 00:22:03,760
- Dia suka! - Kenapa kita tidak mencobanya
dengan cacing? - Mereka menghisapku!

285
00:22:03,760 --> 00:22:06,115
Dia menggigit.

286
00:22:08,240 --> 00:22:10,760
Di sini kostumnya membuangnya.
Saya akan dari Mordini.

287
00:22:10,760 --> 00:22:15,160
- Tidak, bagi Mordini itu terlalu kecil.
- Apa yang kamu ketahui tentang itu? - Lihat!

288
00:22:15,160 --> 00:22:19,760
- Aku menangkap ikan berbentuk
kelinci. - Sungguh menjijikkan! 8uttalo.

289
00:22:19,760 --> 00:22:21,880
Ini menjijikkan!

290
00:22:21,880 --> 00:22:26,040
Saya merasa ingin muntah. Teman-teman,
akhir memancing. Ayo pulang.

291
00:22:26,040 --> 00:22:30,360
- Apakah kamu benar-benar takut?
- Ya, orang mati membuatku takut.

292
00:22:30,360 --> 00:22:34,560
- Itu hanya kelinci!
- Jika kamu menangkap gajah, apakah kamu mati?

293
00:22:34,560 --> 00:22:38,080
Pernahkah Anda melihat
seekor gajah di bawah air?

294
00:22:38,080 --> 00:22:42,560
Saat Mordini menyelamatkan ibu,
Saya telah melihat bagasi!

295
00:22:42,560 --> 00:22:44,835
Di rumah kami menghitungnya!

296
00:22:46,280 --> 00:22:49,120
Saya yakin Anda menganggap kami dangkal.

297
00:22:49,120 --> 00:22:51,840
Anda tahu, saat Anda bersama keluarga!

298
00:22:51,840 --> 00:22:56,480
Tapi kami modern. saya membaca
surat kabar, aku selalu mendapat informasi.

299
00:22:56,480 --> 00:23:01,315
- Kita masih punya beberapa langkah lagi.
Gula? - Saya bersedia.

300
00:23:05,960 --> 00:23:10,520
Anda benar-benar punya
wajah seperti pantat!

301
00:23:10,520 --> 00:23:14,120
- Kamu membiarkan dirimu masuk!
- Dia hanya memintaku untuk minum kopi.

302
00:23:14,120 --> 00:23:16,873
Bahkan mungkin benar!

303
00:23:18,560 --> 00:23:22,240
Terima kasih Tuhan
kopi itu tidak membuatku gugup.

304
00:23:22,240 --> 00:23:25,880
Bagi saya, ya! Apakah Anda ingin perang?
Dan jadilah perang!

305
00:23:25,880 --> 00:23:30,200
Maria, tunggu di sini bersama anak-anak.
Saya akan segera kembali. Saya akan melakukan keadilan!

306
00:23:30,200 --> 00:23:33,760
Di tempat saya, apa yang akan dia lakukan,
Tuan Hakim?

307
00:23:33,760 --> 00:23:36,960
- Maaf.
- Bahkan di rumah! Itu terlalu berlebihan.

308
00:23:36,960 --> 00:23:41,192
Saya pergi ke polisi lalu lintas,
mereka datang setelah dua jam.

309
00:23:50,640 --> 00:23:53,916
Pergi dari belakang, aku dari sini.

310
00:23:55,360 --> 00:23:59,080
- Di mana si eksibisionis ini?
- Ayolah, Tuan Marsekal.

311
00:23:59,080 --> 00:24:06,920
- Ini pasti parah.
- Aku menjebloskan mereka semua ke penjara.

312
00:24:06,920 --> 00:24:10,400
- Dimulai dengan wanita jalang itu.
- Dari wanita jalang itu!

313
00:24:10,400 --> 00:24:14,160
- Kenakan bra.
- Apa salahnya yang kulakukan?

314
00:24:14,160 --> 00:24:16,520
Itu istriku!

315
00:24:16,520 --> 00:24:20,040
Dia membuatku sampai sejauh ini
untuk mendenda istrinya!

316
00:24:20,040 --> 00:24:23,840
- Kenapa kamu menempatkan dirimu seperti ini?
- Agar tidak merasa malu.

317
00:24:23,840 --> 00:24:28,320
- Payudara telanjang bukan lagi kejahatan.
- Kamu adalah istriku.

318
00:24:28,320 --> 00:24:31,960
Inilah beberapa nudis sejati
siapa yang tampil telanjang!

319
00:24:31,960 --> 00:24:34,633
Ini dia. Mordini!

320
00:24:35,640 --> 00:24:40,000
- Ada apa? - Marsekal
ingin melihat dokumen kami.

321
00:24:40,000 --> 00:24:43,760
- Itu hanya formalitas. Datang!
- Aku datang.

322
00:24:43,760 --> 00:24:49,440
Dia capornya, tangkap dia.
Saya punya anak!

323
00:24:49,440 --> 00:24:54,240
- Itu selalu telanjang!
- Tidak ada kejahatan yang mencolok.

324
00:24:54,240 --> 00:24:57,880
Dia selalu telanjang. Maria, itu benar
siapa yang selalu punya segalanya di luar?

325
00:24:57,880 --> 00:25:02,720
- Aku tidak pernah menyadarinya.
- Saya bersedia! Suatu hal yang mengerikan!

326
00:25:02,720 --> 00:25:07,000
- Memang benar, dia mengidap penyakit besar.
- jam 8 pagi. - jam 8 pagi.

327
00:25:07,000 --> 00:25:11,600
Saya minta maaf. Jika saya harus melakukannya
melihatnya telanjang lagi, aku akan meneleponnya.

328
00:25:11,600 --> 00:25:15,520
Jangan membuat kami datang ke sini lagi
sia-sia. Ini dia.

329
00:25:15,520 --> 00:25:17,750
- Selamat tinggal.
- Selamat tinggal.

330
00:25:18,760 --> 00:25:23,320
- Kenapa kamu berpakaian sekarang?
- Saat aku mendengar sirene...

331
00:25:23,320 --> 00:25:28,080
... Saya mengerti bahwa saya tidak bisa lagi tinggal
telanjang! - Saya harus menemukan sistem ...

332
00:25:28,080 --> 00:25:32,120
- Domenichini! - Ya.
- Pondok siapa ini?

333
00:25:32,120 --> 00:25:38,040
- Jauhkan anak-anak,
itu bisa runtuh. - Ini padat.

334
00:25:38,040 --> 00:25:41,680
Saya membangun rumah itu!
Ini rumahku.

335
00:25:41,680 --> 00:25:46,760
Benar-benar? Lalu kami tidak melakukannya
sebuah perjalanan kosong.

336
00:25:46,760 --> 00:25:50,080
- Sekarang bongkar!
- Maaf!

337
00:25:50,080 --> 00:25:53,280
- Kalau tidak, dalam waktu 48 jam saya kirim
buldoser untuk menjatuhkannya. - Dia tidak bisa.

338
00:25:53,280 --> 00:25:58,320
- Ada atapnya! - Sudah dikonfigurasi
kejahatan konstruksi ilegal

339
00:25:58,320 --> 00:26:00,760
pada barang milik negara.

340
00:26:00,760 --> 00:26:04,480
Jika Anda tidak segera menghapusnya,
penangkapan diperkirakan terjadi.

341
00:26:04,480 --> 00:26:08,120
- Sampai jumpa lusa!
- Marsekal, maaf...

342
00:26:08,120 --> 00:26:10,640
- Penangkapannya?
- Ayah, apakah mereka akan menangkapmu?

343
00:26:10,640 --> 00:26:16,000
Jika mereka menangkapmu dan menjatuhkanmu
gubuk, kami tidur dengan orang Inggris.

344
00:26:16,000 --> 00:26:19,000
- Diam.
- Sekarang apa yang kita lakukan?

345
00:26:19,000 --> 00:26:23,680
Ini sangat sederhana. Telepon
ke Medoro dan menyelesaikan masalahnya.

346
00:26:23,680 --> 00:26:27,400
Jika sementara itu
kamu bahkan tidak melepas celana dalammu!

347
00:26:27,400 --> 00:26:30,320
Jangan khawatir, Cesare, aku punya ide.

348
00:26:30,320 --> 00:26:35,000
Jika ada orang sakit di dalam gubuk,
mereka tidak dapat menghancurkannya.

349
00:26:35,000 --> 00:26:39,080
- Anda membutuhkan orang yang sakit parah.
- Di mana saya bisa menemukan pasien yang sakit parah?

350
00:26:39,080 --> 00:26:42,160
- Aku tidak bisa menyewanya!
- Lakukan sendiri.

351
00:26:42,160 --> 00:26:45,720
SAYA? Kami juga akan merindukanmu
bahwa saya terkena penyakit sekarang!

352
00:26:45,720 --> 00:26:48,160
Jika saya melakukannya, mereka akan menyadarinya!

353
00:26:48,160 --> 00:26:52,915
Anda dilahirkan dengan kemeja karena
Saya juga punya ide idenya!

354
00:27:23,680 --> 00:27:26,831
Maria, ini aku.

355
00:27:28,040 --> 00:27:32,200
- Aku sudah melakukannya. - Kamu kesal.
Apakah kamu belum tidur sedikit pun?

356
00:27:32,200 --> 00:27:35,440
Ya, dari Santa Marinella
di Civitavecchia, mengemudi.

357
00:27:35,440 --> 00:27:37,480
Pintu tol membangunkan saya.

358
00:27:37,480 --> 00:27:41,680
Saya melakukan jalan raya sepanjang 30 km
arah berlawanan di jalur berlawanan.

359
00:27:41,680 --> 00:27:45,600
Saya menghabiskan banyak uang
kopi, tapi paman ada di sini, di dalam mobil.

360
00:27:45,600 --> 00:27:48,480
Dia selalu tidur.
Saya menemukannya di rumah sudah tidur.

361
00:27:48,480 --> 00:27:52,160
Untuk mengeluarkannya, aku memberitahunya
bahwa kami akan membeli es krim.

362
00:27:52,160 --> 00:27:53,960
Dia tidak memperhatikan apa pun.

363
00:27:53,960 --> 00:27:56,560
Aku mengambilnya dengan kakinya,
mereka lebih ringan.

364
00:27:56,560 --> 00:27:59,120
Anda mengambil alih bahunya.

365
00:27:59,120 --> 00:28:02,240
Maria! Apakah Anda kembali ke Roma juga?

366
00:28:02,240 --> 00:28:05,200
Dia bangun!

367
00:28:05,200 --> 00:28:07,760
- Kaisar!
- Aku di sini.

368
00:28:07,760 --> 00:28:11,640
- Di mana kamu membawaku
es krimnya? - Jerujinya ditutup.

369
00:28:11,640 --> 00:28:14,960
Aku membawamu ke sini ke laut.
Tinggal sebulan bersama kami.

370
00:28:14,960 --> 00:28:17,520
Rasanya luar biasa di sini.
Ada matahari, pasir... Ayo.

371
00:28:17,520 --> 00:28:22,480
Pasirnya, mataharinya?
Tobruk; pasir neraka!

372
00:28:22,480 --> 00:28:26,439
- Tobruk! - Katakan padanya kita memang benar
di Tuscany, dia tidak mendengarkanku!

373
00:28:28,480 --> 00:28:33,873
Paman, lisensimu sudah habis masa berlakunya
selama 20 tahun! Paman, itu sungainya!

374
00:28:35,720 --> 00:28:40,080
- Paman! - Jika ini adalah 8alilla,
kamu tidak membawaku!

375
00:28:40,080 --> 00:28:44,000
Tapi itu juga bukan kapal selam!
Ayo pulang.

376
00:28:44,000 --> 00:28:46,560
Saya tidak ingin berada di sini
bahkan tidak sehari pun.

377
00:28:46,560 --> 00:28:49,680
- Aku harus menyelesaikan peringatannya dulu
untuk mati. - Jangan khawatir.

378
00:28:49,680 --> 00:28:52,760
Peringatannya bisa ditulis di sini.
Ada banyak kedamaian di sini.

379
00:28:52,760 --> 00:28:54,800
Lihatlah betapa indahnya rumah kita.

380
00:28:54,800 --> 00:28:58,480
Di kamp konsentrasi
ada satu yang seperti itu.

381
00:28:58,480 --> 00:29:02,360
- Mereka mengurungmu hanya jika
kamu mencekik seorang penjaga. - Masuk.

382
00:29:02,360 --> 00:29:06,680
- Aku tidak ingin berada di sini.
- Teman-teman, bangun. Paman telah tiba.

383
00:29:06,680 --> 00:29:09,840
- Apakah dia sakit? - Aku akan melakukannya
yah, itu akan selalu mati.

384
00:29:09,840 --> 00:29:14,120
Kamu masih kesal pada dirimu sendiri!
Maria, bersihkan Luca dan Marco.

385
00:29:14,120 --> 00:29:17,200
Paman, ini mejanya.

386
00:29:17,200 --> 00:29:19,880
Ini adalah buku catatan.

387
00:29:19,880 --> 00:29:23,000
Sekarang Anda menempatkan diri Anda di sini
dan tulislah peringatanmu.

388
00:29:23,000 --> 00:29:25,680
8ene, jadi aku tiba
sampai 8 September.

389
00:29:25,680 --> 00:29:29,520
Jika Anda tidak pindah dari sini, mungkin malah
kami tiba sampai 8 September.

390
00:29:29,520 --> 00:29:33,840
Jika brigade tiba,
katakan padanya kamu sakit parah.

391
00:29:33,840 --> 00:29:37,280
- Kalau tidak, mereka akan mengusir kita.
- Kita akan pergi ke pantai sebentar lagi.

392
00:29:37,280 --> 00:29:41,040
Tapi mereka segera kembali. Jika kamu lapar,
dalam keyakinan ada segalanya.

393
00:29:41,040 --> 00:29:45,000
- Tapi jangan sentuh madunya,
bagimu itu racun! - Sayang?

394
00:29:45,000 --> 00:29:48,600
Saya tidak menyukainya!
Apakah itu toiletnya?

395
00:29:48,600 --> 00:29:52,480
- Bukan, ini kamar mandinya.
Toiletnya ada di luar. - Dimana itu?

396
00:29:52,480 --> 00:29:55,800
Anda mengikuti lalat.
Ini adalah semak kedua.

397
00:29:55,800 --> 00:29:58,560
Jangan pergi ke yang pertama
karena daunnya sudah habis.

398
00:29:58,560 --> 00:30:01,600
Maria, jangan konsumsi semua airnya,
Aku juga mandi.

399
00:30:01,600 --> 00:30:04,990
Sekarang kami juga memilikinya
mobil di sungai!

400
00:30:07,120 --> 00:30:11,750
- Teman-teman, ini penuh dengan cangkang.
- Tapi mereka tidak dapat ditemukan!

401
00:30:16,600 --> 00:30:18,880
Cari cangkangnya. Turun!

402
00:30:18,880 --> 00:30:21,520
Tank-tank maju.

403
00:30:21,520 --> 00:30:25,035
Mereka maju dengan suara besi tua.

404
00:30:35,200 --> 00:30:38,476
Bahkan di Tobruk pun tidak
Saya mengalami fatamorgana ini!

405
00:30:40,200 --> 00:30:41,840
Bahasa inggris?

406
00:30:41,840 --> 00:30:46,072
Mereka memperlakukan satu sama lain dengan baik di bidang ini
konsentrasi!

407
00:31:03,320 --> 00:31:09,440
- Pak!
- Ayah, ada wanita telanjang.

408
00:31:09,440 --> 00:31:12,840
- Berbicara!
- Orang tua yang sakit!

409
00:31:12,840 --> 00:31:15,718
Jangan kuatir.

410
00:31:17,320 --> 00:31:18,833
Itu normal.

411
00:31:22,760 --> 00:31:25,638
Bukankah lebih baik pergi dan melihat?

412
00:31:26,400 --> 00:31:30,000
Paman, kamu pasti sakit
hanya ketika brigade datang.

413
00:31:30,000 --> 00:31:33,400
Anda terlihat seperti polisi
gadis-gadis itu?

414
00:31:33,400 --> 00:31:36,358
Paman memakan semua madunya.

415
00:31:37,640 --> 00:31:39,596
Aku tidak akan mati!

416
00:31:40,920 --> 00:31:45,391
Teman-teman, keringkan dirimu.
Tunggu di rumah.

417
00:31:48,360 --> 00:31:50,316
Paman.

418
00:32:00,200 --> 00:32:05,480
Pengangkutan jenazah ke Roma, kereta,
supir, bensin,

419
00:32:05,480 --> 00:32:08,119
praktik: satu setengah juta.

420
00:32:09,120 --> 00:32:12,760
Jika saya punya uang, kami akan melakukannya
pergi ke laut

421
00:32:12,760 --> 00:32:16,680
dan paman akan melakukan yang terbaik
orang mati terapung.

422
00:32:16,680 --> 00:32:18,511
Memalukan sekali!

423
00:32:19,240 --> 00:32:26,157
Saya bisa menghasilkan 1 juta 300, tapi saya harap
yang kemudian menjadi klien saya.

424
00:32:27,280 --> 00:32:31,520
Jika Anda memotret sosok serupa lainnya,
aku juga sekarat

425
00:32:31,520 --> 00:32:36,240
jadi kita bisa menghasilkan uang
dua kotak dan kami menyimpan.

426
00:32:36,240 --> 00:32:41,320
Saya memahami situasinya, tapi
kami adalah yang terbaik di wilayah ini.

427
00:32:41,320 --> 00:32:46,640
Saya menyarankan Anda untuk segera memanfaatkannya,
di musim gugur segalanya meningkat.

428
00:32:46,640 --> 00:32:50,474
Oke, jika keadaannya menjadi lebih buruk
kita memanfaatkannya.

429
00:32:50,760 --> 00:32:54,440
- Belum mati?
- Dia hanya menderita satu flu saat ini.

430
00:32:54,440 --> 00:32:58,319
Tapi lebih baik berhati-hati.
Ayolah Maria.

431
00:32:59,000 --> 00:33:02,680
- Siapa yang memberi saya satu juta 300 ribu?
- Kamu tidak membeli peti mati itu lagi?

432
00:33:02,680 --> 00:33:05,080
Jangan menghalangi, makanlah es krim.

433
00:33:05,080 --> 00:33:06,991
Dibutuhkan sebuah ide. Saya menelepon Medoro.

434
00:33:09,880 --> 00:33:14,000
- Mereka semua pergi ke pantai.
- Kita tidak akan lagi melihat orang Inggris telanjang?

435
00:33:14,000 --> 00:33:17,640
TIDAK! Jika Anda melihat wanita telanjang
kamu menjadi buta.

436
00:33:17,640 --> 00:33:21,349
Katakan ya sebelum dimulai
dengan kisah bangau.

437
00:33:33,720 --> 00:33:36,996
Tapi lihat ini
bagaimana cara anak panah itu menunjuk!

438
00:33:44,840 --> 00:33:47,400
Apa yang kamu lakukan, sekarang belok kanan?

439
00:33:51,400 --> 00:33:55,880
- Apa yang sedang kamu lakukan? - Ini salahnya
dari bajingan itu!

440
00:33:55,880 --> 00:34:00,749
- Mati tidur! zona luar biasa!
- Maaf.

441
00:34:04,040 --> 00:34:06,240
- Dimana kita tertabrak?
- Di sana.

442
00:34:06,240 --> 00:34:11,720
Letakkan panah di sebelah kiri lalu
belok kanan! Kamu mabuk?

443
00:34:11,720 --> 00:34:15,960
Saya langsung pergi
Aku tidak memasang panahnya.

444
00:34:15,960 --> 00:34:18,952
- Bagaimana dengan itu?
- Yang?

445
00:34:19,520 --> 00:34:24,200
Itu paman, pergilah kemari
karena dia suka berjemur.

446
00:34:24,200 --> 00:34:28,830
- Mungkin dia terkena sengatan matahari.
- Sekarang ambil gambar lagi!

447
00:34:30,600 --> 00:34:36,560
Kami mengalahkan jenderal!
Ayo kembali ke gurun!

448
00:34:36,560 --> 00:34:39,677
Paman! Maka kamu masih hidup!

449
00:34:40,720 --> 00:34:44,759
- Masih hidup! Mortacci miliknya!
- Paman, tapi kamu menyakitinya!

450
00:34:46,120 --> 00:34:49,317
Apakah Anda bersekutu dengan Inggris?

451
00:34:49,880 --> 00:34:53,839
Aku akan pergi sendiri untuk membeli es krim
di 8engasi! Tripoli!

452
00:35:00,880 --> 00:35:04,919
Kami mengakhiri liburan ini
di tenda... dengan oksigen.

453
00:35:05,240 --> 00:35:10,120
Tuan Praetor, pamannya belum meninggal,
dia mengalami koma diabetes.

454
00:35:10,120 --> 00:35:14,640
Saya tidak memperhatikan karena saya tidak melihat
orang mati memberi kesan padaku.

455
00:35:14,640 --> 00:35:19,320
Kemudian dapat dikonfigurasi
kejahatan kelalaian bantuan.

456
00:35:19,320 --> 00:35:23,680
- Tahukah kamu bahwa pamanmu bisa saja mati?
- Tapi biarkan saja!

457
00:35:23,680 --> 00:35:27,600
Dan kemudian jangan melambai
leherku yang kaku datang.

458
00:35:27,600 --> 00:35:30,840
Saat itu, dia belum mati. Berlangsung.

459
00:35:30,840 --> 00:35:38,520
Paman tidak mau kembali ke laut
dan aku melemparkan diriku kembali ke jalan raya.

460
00:35:38,520 --> 00:35:44,280
Saya membutuhkan orang yang sakit
dan siapa yang lebih sakit dariku?

461
00:35:44,280 --> 00:35:50,037
Saya akan mengorbankannya dan milik saya
keluarga akan mengambil liburan.

462
00:36:01,760 --> 00:36:05,719
- Ayah, apakah mobilnya mogok?
- Ya, atau aku terserang demamnya.

463
00:36:07,360 --> 00:36:12,115
Kami tepat waktu,
48 jam belum berakhir.

464
00:36:14,360 --> 00:36:17,909
- Tenda 8atacchio hilang.
- Itu benar!

465
00:36:18,200 --> 00:36:20,156
Rumahku!

466
00:36:20,640 --> 00:36:23,871
- Apakah kamu tidak mengetuk?
- Aku juga bermain!

467
00:36:24,760 --> 00:36:30,760
- Ini pencurian rumah!
- Apakah ini domisili?

468
00:36:30,760 --> 00:36:34,720
Ini adalah gubuk yang kejam
dan ditinggalkan.

469
00:36:34,720 --> 00:36:38,759
Sekarang hukum mengatakan itu adalah rumahku.

470
00:36:40,440 --> 00:36:43,560
Apakah kamu melakukan ini?
Sekarang saya akan menunjukkannya kepada Anda!

471
00:36:43,560 --> 00:36:48,076
- Sekarang apa yang kita lakukan?
- Tidak ada ide.

472
00:36:48,280 --> 00:36:50,032
Ayo pergi dengan mobil dan berpikir.

473
00:36:55,600 --> 00:36:59,720
Cesare, menurut Anda Mordini
bercinta dengan ketiganya?

474
00:36:59,720 --> 00:37:02,553
Jangan ngelantur, pikirku.

475
00:37:03,200 --> 00:37:08,149
- Bagaimana kabarmu dengan penyakit itu?
- Sudah kubilang aku sedang berpikir.

476
00:37:20,200 --> 00:37:24,520
Maria, aku tidak tertidur,
aku masih berpikir.

477
00:37:24,520 --> 00:37:27,990
Aku mendapat setengah gagasan bahwa...

478
00:37:31,680 --> 00:37:33,432
Ibu sudah menguap.

479
00:37:34,320 --> 00:37:36,560
Gestur ini mempunyai arti.

480
00:37:36,560 --> 00:37:40,920
Pembebasan dari perbudakan
dari tabu moral kaum borjuis.

481
00:37:40,920 --> 00:37:44,800
Kebebasan dipahami sebagai pengembalian
pada asal-usulnya.

482
00:37:44,800 --> 00:37:48,156
- Telanjang itu hidup sebagai isyarat
politik. - Seberapa baik kamu berbicara!

483
00:37:48,960 --> 00:37:54,360
Saya tidak membayangkan tinggal
di pantai telanjang itu benar.

484
00:37:54,360 --> 00:37:57,160
- Sekarang aku akan melakukannya!
- Aku tidak melakukan kesalahan apa pun!

485
00:37:57,160 --> 00:38:01,278
Masuk ke dalam mobil dan tunggu di sana.
Kami akan menanganimu nanti!

486
00:38:02,280 --> 00:38:05,320
- Kami akan segera melakukannya!
- Apakah kamu mulai lagi?

487
00:38:05,320 --> 00:38:07,400
Datanglah ke tempatku,
Saya menawarkan Anda kopi.

488
00:38:07,400 --> 00:38:11,800
Itu rumahku! Bahkan kopi!
Saya menawarkan Anda empat pukulan!

489
00:38:11,800 --> 00:38:13,756
Hentikan!

490
00:38:15,680 --> 00:38:17,557
Keluarlah jika kamu berani.

491
00:38:19,320 --> 00:38:22,198
Ini dari istrimu, kembalikan.

492
00:38:33,480 --> 00:38:35,960
- Mereka bercanda?
- Tentu.

493
00:38:35,960 --> 00:38:39,960
Ah, polisi datang kemarin,
kata Praetor sedang berlibur.

494
00:38:39,960 --> 00:38:42,600
Untuk pembongkaran diulangi lagi
pada bulan September.

495
00:38:42,600 --> 00:38:47,549
Jika kamu ingin tinggal, aku akan segera ke sana
tenda, sebaliknya bagus pertengahan Agustus.

496
00:38:48,080 --> 00:38:49,911
Tapi aku akan membunuhmu!

497
00:38:51,520 --> 00:38:54,956
- Jangan membuatku tertawa!
- Aku merusak semuanya!

498
00:39:03,680 --> 00:39:06,433
Saya khawatir Mordini terluka.

499
00:39:08,560 --> 00:39:12,000
- Rumah kami hancur.
- Liburan yang luar biasa!

500
00:39:12,000 --> 00:39:14,514
Apa yang kamu lakukan, apakah kamu membunuhnya?

501
00:39:18,320 --> 00:39:22,472
Kaisar, aku telah tiba,
sekarang aku memikirkannya, jangan khawatir.

502
00:39:29,240 --> 00:39:33,600
Atas nama rakyat Italia,
dengan memperhatikan Pasal 721 dan 728

503
00:39:33,600 --> 00:39:38,440
Saya mengutuk Domenichini Cesare
menyebabkan cedera yang disebabkan oleh

504
00:39:38,440 --> 00:39:40,880
runtuhnya gubuk yang kejam
dibangun dengan pengalaman,

505
00:39:40,880 --> 00:39:45,760
18 bulan penjara
dan pembayaran ganti rugi

506
00:39:45,760 --> 00:39:49,240
untuk sejumlah lira
3 juta 750 ribu

507
00:39:49,240 --> 00:39:51,800
atau menambah hukuman bagi orang lain
enam bulan.

508
00:39:51,800 --> 00:39:54,519
- Bunuh, ayah!
- Pengacara.

509
00:39:55,520 --> 00:39:59,640
- Menurutmu apa yang aku lakukan?
- Jangan bayar, aku punya ide.

510
00:39:59,640 --> 00:40:03,800
Permisi, Tuan Praetor, ada apa
hukuman untuk cedera sukarela?

511
00:40:03,800 --> 00:40:06,917
- Setahun enam bulan.
- Menambahkan!

512
00:40:07,960 --> 00:40:11,669
Setidaknya aku bangun
kepuasan ini.

513
00:40:11,840 --> 00:40:14,354
Tangkap dia! Singkirkan!

514
00:40:15,000 --> 00:40:20,552
Ya Tuhan, sungguh menyakitkan!
Bu, sukses sekali!

515
00:40:21,800 --> 00:40:24,960
- Aku merasa tidak enak!
- Ayolah, tidak apa-apa.

516
00:40:24,960 --> 00:40:28,000
Tidak ada apa-apa? Itu mematahkan kepalaku!

517
00:40:28,000 --> 00:40:30,195
- Keberanian.
- Ya, keberanian!

518
00:40:32,440 --> 00:40:35,560
- Maria, kumohon.
- Jangan khawatir.

519
00:40:35,560 --> 00:40:38,720
Kami berharap mereka mengirim Anda
di penjara di laut,

520
00:40:38,720 --> 00:40:41,120
jadi di musim panas kami datang
semua dekat denganmu.

521
00:40:41,120 --> 00:40:44,237
- Semua orang siapa?
- Semua.

522
00:40:47,160 --> 00:40:48,920
Semua.

523
00:40:48,920 --> 00:40:50,831
Semua?

524
00:40:53,440 --> 00:40:55,396
Seperti semuanya?

525
00:40:56,280 --> 00:40:57,713
Semua.

526
00:41:11,880 --> 00:41:14,997
Dia menyerangku dari belakang
mendorongku ke tubuh yang bergerak

527
00:41:15,080 --> 00:41:17,920
sarat dengan makanan dan produk terkait.

528
00:41:17,920 --> 00:41:20,920
- Apa yang kamu maksud dengan suka?
- Anggur bersoda merek Perancis.

529
00:41:20,920 --> 00:41:22,800
- Sampanye.
- Saya konfirmasi.

530
00:41:22,800 --> 00:41:24,560
Tolong, jaksa.

531
00:41:24,560 --> 00:41:29,680
Anda, Porceddu 8aingio, konfirmasi
perlawanan terhadap kekuatan publik

532
00:41:29,680 --> 00:41:34,280
oleh terdakwa
Mario Zamboni.

533
00:41:34,280 --> 00:41:37,400
Maksudku itu... Permisi.

534
00:41:37,400 --> 00:41:39,560
- Terima kasih kembali.
- Saya menjawab pertanyaan itu.

535
00:41:39,560 --> 00:41:43,680
Mario Zamboni membelikannya untuk saya
orang perseorangan dalam kasus ini

536
00:41:43,680 --> 00:41:46,800
resistensi terhadap cedera serius
ke belakang.

537
00:41:46,800 --> 00:41:50,680
Sesuai laporan medis yang dibuat
sebagai petugas pelayanan

538
00:41:50,680 --> 00:41:53,920
sebagai respons terhadap rawat inap, sehingga
Saya menjalani penyembuhan selama tiga bulan

539
00:41:53,920 --> 00:41:56,320
jika tidak timbul komplikasi.

540
00:41:56,320 --> 00:41:59,676
- Itu saja.
- Silakan duduk.

541
00:42:01,480 --> 00:42:03,680
Kata pembelaan.

542
00:42:03,680 --> 00:42:07,560
Tuan Praetor. Tuan-tuan.

543
00:42:07,560 --> 00:42:09,720
Lihatlah pria ini.

544
00:42:09,720 --> 00:42:13,440
Kecil, gemuk, tidak berarti,

545
00:42:13,440 --> 00:42:16,880
tercekik dan terhina
dari kehidupan tanpa emosi

546
00:42:16,880 --> 00:42:19,200
di sebuah pabrik kecil
sosis.

547
00:42:19,200 --> 00:42:21,000
Apakah Anda yakin dia seorang pengacara?

548
00:42:21,000 --> 00:42:29,240
Untuk sekali ini dia putus
terbawa oleh angin dosa

549
00:42:29,240 --> 00:42:31,920
- membuka pintu...
- Siapa yang membuka pintu?

550
00:42:31,920 --> 00:42:35,880
Tuan Praetor,
Saya mengatakannya secara kiasan.

551
00:42:35,880 --> 00:42:40,080
Diam atau aku jelaskan
ruang kelas. Silakan, pengacara.

552
00:42:40,080 --> 00:42:43,240
Mungkin itu lebih baik daripada kebanyakan
itu untuk prosa sopanku,

553
00:42:43,240 --> 00:42:46,520
Saya mempercayakan uraian faktanya
untuk kata-kata sederhana

554
00:42:46,520 --> 00:42:51,520
pria. Ayolah, Zambotti.

555
00:42:51,520 --> 00:42:53,880
- Zamboni.
- Itu sama saja.

556
00:42:53,880 --> 00:42:56,520
Itu tidak sama. Zamboni adalah Zamboni.

557
00:42:56,520 --> 00:43:00,760
Tuan Praetor, pertama-tama
Aku bukan "vermis solitaris"

558
00:43:00,760 --> 00:43:05,040
seperti yang tuan katakan. Tidak
Saya memilihnya, tetapi istri saya.

559
00:43:05,040 --> 00:43:08,960
Kedua, saya tidak tercekik
dari kehidupan tanpa emosi

560
00:43:08,960 --> 00:43:14,320
karena pabrik saya baik-baik saja.
Omset 28 miliar per tahun.

561
00:43:14,320 --> 00:43:17,640
Ini adalah solitaire 4 karat
dan saya juga punya batu delima di rumah.

562
00:43:17,640 --> 00:43:20,360
Anda membeli segalanya
dengan uangku!

563
00:43:20,360 --> 00:43:24,240
Kesunyian! Kami tidak peduli
fakta Anda! Berlangsung.

564
00:43:24,240 --> 00:43:26,600
- Kesehatan!
- Terima kasih.

565
00:43:26,600 --> 00:43:30,080
Di terzis, itu lebih baik dari fakta
aku akan memberitahu mereka.

566
00:43:30,080 --> 00:43:34,360
Musim panas lalu saya sedang berlibur
Livorno bersama istri dan anak perempuan saya.

567
00:43:34,360 --> 00:43:37,920
Putriku berlayar
bersimpati dengan seorang taruna

568
00:43:37,920 --> 00:43:40,000
dari akademi angkatan laut
dan putra seorang laksamana yang janda.

569
00:43:40,000 --> 00:43:44,720
Terlihat bagus, putriku adalah a
suami yang tidak boleh dilewatkan.

570
00:43:44,720 --> 00:43:48,520
- jam 8 pagi.
- jam 8 pagi.

571
00:43:48,520 --> 00:43:50,440
Apakah Anda pelanggan hotel?

572
00:43:50,440 --> 00:43:55,120
Saya Mario Zamboni, kami punya
suite, 280 ribu per hari ditambah PPN.

573
00:43:55,120 --> 00:43:57,400
- Apakah kamu ingin meninggalkan tasnya dulu?
- Ya, kami tidak makan dengan handuk.

574
00:43:57,400 --> 00:44:00,551
- Sudah jelas.
-Luigi.

575
00:44:03,200 --> 00:44:07,400
- Saya ingin meja yang sangat besar.
- Saya mengerti.

576
00:44:07,400 --> 00:44:11,760
Mungkin dia tidak mengerti,
bagus karena saya sedang menunggu tamu.

577
00:44:11,760 --> 00:44:15,360
Jika Laksamana Olderise datang
dengan putramu, kirimkan kepada kami.

578
00:44:15,360 --> 00:44:19,360
Saya sarankan, ketika sudah tiba
laksamana, tersenyumlah.

579
00:44:19,360 --> 00:44:23,640
Jangan lakukan seperti terakhir kali
kamu menguap di depan wajah!

580
00:44:23,640 --> 00:44:27,560
Tapi dia bercerita banyak
omong kosong!

581
00:44:27,560 --> 00:44:32,040
- Jangan ekspresikan dirimu seperti ini!
- Anjing apa ini?

582
00:44:32,040 --> 00:44:35,920
- Kasihan binatang, ada apa denganmu?
- Tapi ini gajah!

583
00:44:35,920 --> 00:44:38,080
Lepaskan, aku takut!

584
00:44:38,080 --> 00:44:40,040
Itu hampir membuat bahuku lepas.

585
00:44:40,040 --> 00:44:45,320
Permisi. Dia tidak pernah memberi
kepercayaan diri kepada orang asing.

586
00:44:45,320 --> 00:44:47,320
Mungkin ada bau tertentu.

587
00:44:47,320 --> 00:44:50,320
- Kamu anjing?
- Anjing akan menjadi saudara perempuannya!

588
00:44:50,320 --> 00:44:53,080
Ah, anjing saudaranya! Jalang!

589
00:44:53,080 --> 00:44:54,800
Dia bertanya apakah kita punya anjing.

590
00:44:54,800 --> 00:44:58,680
- Tidak, tidak ada anjing.
- Saya sangat meminta maaf kepada Faust.

591
00:44:58,680 --> 00:45:04,080
Bolehkah saya? Fitzmayer, kepala pelayan
Rumah Krupper. Dusseldorf. Jerman.

592
00:45:04,080 --> 00:45:07,600
Senang sekali, Mario Zamboni,
Hadiah Perusahaan Insaccati Cavallari.

593
00:45:07,600 --> 00:45:13,360
Codazzo. Provinsi Modena.
Dia adalah pemiliknya, istriku.

594
00:45:13,360 --> 00:45:16,680
Adalgisa Cavallari di Zamboni.

595
00:45:16,680 --> 00:45:18,830
8uongiorno.

596
00:45:19,800 --> 00:45:23,360
- Semuanya siap untuk Faust?
- Ini bresaolanya.

597
00:45:23,360 --> 00:45:29,520
- Sungguh Tuhan!
- Anjing itu tampak seperti keledai!

598
00:45:29,520 --> 00:45:33,440
Kamu berbau seperti bresaola untuk ini
anjing itu mendekatimu!

599
00:45:33,440 --> 00:45:35,720
- Mungkin anjingnya berbau busuk.
- TIDAK!

600
00:45:35,720 --> 00:45:38,640
- Mari kita mulai dengan makanan pembuka?
- Saya tidak tahu...

601
00:45:38,640 --> 00:45:41,920
ham mentah,
sedikit bresaola dengan lemon.

602
00:45:41,920 --> 00:45:45,720
Tapi kemudian Anda melakukannya dengan sengaja!
Saya tidak ingin bresaola!

603
00:45:45,720 --> 00:45:49,560
- Beri aku daftarnya, kami akan memilih.
- Baiklah.

604
00:45:49,560 --> 00:45:55,240
- Ini ada di perutku.
- Apa yang kamu ambil, sayang?

605
00:45:55,240 --> 00:45:57,196
Semua.

606
00:46:08,720 --> 00:46:12,030
- Ini rotimu.
- Tolong lepas.

607
00:46:26,160 --> 00:46:31,440
Ayah, kapan laksamana tiba?
Bagaimana menurutmu, apakah ini waktu yang tepat?

608
00:46:31,440 --> 00:46:34,591
- Apakah ini saat yang tepat bersama Amerigo?
- 8uona, bagus.

609
00:46:38,200 --> 00:46:41,510
Ini dia! Mereka belum melihat kita.

610
00:46:44,440 --> 00:46:47,840
- Apa yang kamu teriakkan?
- Mereka belum melihat kita! Laksamana.

611
00:46:47,840 --> 00:46:51,992
Nona sayang! Lanjutkan sayang.

612
00:46:53,200 --> 00:46:58,320
Nak, dekati Aurora,
Anda akan memiliki banyak hal untuk dikatakan.

613
00:47:00,680 --> 00:47:06,400
Laksamana yang terhormat! Amerigo, apa adanya
sudah dewasa! Kamu juga lebih kurus.

614
00:47:06,400 --> 00:47:09,551
Zamboni, kamu selalu cerdas!

615
00:47:10,520 --> 00:47:12,954
- Bagaimana kabarmu, Nona Aurora?
- 8ene.

616
00:47:14,160 --> 00:47:17,480
- Aku akan membeli rokok.
- Kemana kamu pergi, Mario!

617
00:47:17,480 --> 00:47:21,240
- Aku lupa rokokku!
- Suamimu tidak boleh merokok.

618
00:47:21,240 --> 00:47:24,880
- 8benda kecil itu. Kuno?
- Ya, dua setengah karat.

619
00:47:24,880 --> 00:47:28,400
- Silakan duduk.
- Amerigo, tersenyumlah pada Aurora.

620
00:47:28,400 --> 00:47:30,709
Suatu saat, hentikan liftnya!

621
00:47:35,800 --> 00:47:37,756
Lantai berapa?

622
00:48:15,800 --> 00:48:19,315
Biarkan pintunya terbuka!
Kalau begitu dia sangat menginginkanku!

623
00:48:20,040 --> 00:48:22,679
Wanitalah yang memilih,
tidak ada yang bisa dilakukan.

624
00:48:22,880 --> 00:48:27,840
Betapa cantiknya kamu, aku tidak percaya
saat kamu mengedipkan mata padaku!

625
00:48:27,840 --> 00:48:30,991
Tapi apa ini?
Apa yang dia inginkan darimu?

626
00:48:31,520 --> 00:48:33,431
Dia menamparku!

627
00:48:35,000 --> 00:48:38,680
Di restoran dia membuatkanku
mengedipkan mata jadi saya pikir ...

628
00:48:38,680 --> 00:48:41,760
Dari mana datangnya...!
Tapi siapa kamu?

629
00:48:41,760 --> 00:48:45,680
Kami telah bermain sejak tadi malam
di meja Frau Krupper.

630
00:48:45,680 --> 00:48:50,310
Maaf, saya tidak berpikir...
Ya Tuhan, anjing dromedaris!

631
00:48:53,440 --> 00:48:57,880
Singkirkan binatang ini
itu terlihat seperti badak!

632
00:48:57,880 --> 00:49:01,236
Bagus, aku tidak melakukan apa pun padamu.

633
00:49:04,240 --> 00:49:05,673
Ambillah.

634
00:49:06,840 --> 00:49:10,549
- Kamu terluka?
- Sekarang aku sakit dengan tanganmu.

635
00:49:11,720 --> 00:49:15,240
Wanita itu mengedipkan mata padaku,
apa yang harus saya lakukan?

636
00:49:15,240 --> 00:49:17,600
Mata kecilnya gugup.

637
00:49:17,600 --> 00:49:23,680
Anda gugup, suami tidak pernah ada,
dia sangat setia pada suami yang buruk.

638
00:49:23,680 --> 00:49:26,920
Anda memiliki hasrat yang besar untuk bermain
dan pemain hebat.

639
00:49:26,920 --> 00:49:30,480
- Kamu pemain hebat?
- Ya, saya pemain hebat.

640
00:49:30,480 --> 00:49:33,400
- Karena ada harapan...
- Tidak! Bagaimana cara mengizinkannya?

641
00:49:33,400 --> 00:49:36,437
Dia sangat serius.
Satu-satunya sifat buruknya adalah kekacauan.

642
00:49:37,000 --> 00:49:39,520
- Seberapa berantakannya?
- Kamu selalu bepergian untuk bersenang-senang.

643
00:49:39,520 --> 00:49:43,560
Venesia, Montecarlo, permainan lainnya,
pemain lain, kasino lain.

644
00:49:43,560 --> 00:49:48,080
- Pergi dari kasino ke kasino.
- Tapi besok dia masih bermain di kamar.

645
00:49:48,080 --> 00:49:49,960
Saya ingin bermain di kamar.

646
00:49:49,960 --> 00:49:54,560
Saya mengerti kamu.
Istri yang besar dan gemuk.

647
00:49:54,560 --> 00:49:59,320
Sandal, pemecah bola.
Sebaliknya wanita hebat Frau Kropper.

648
00:49:59,320 --> 00:50:02,280
Dia manis, bermentega.

649
00:50:02,280 --> 00:50:04,920
Tapi Anda hanya bisa melihatnya lagi
jika Anda pemain hebat.

650
00:50:04,920 --> 00:50:07,280
Anda bisa bermain dengannya.

651
00:50:07,280 --> 00:50:09,919
Untuk ini saya ingin melakukan
campuran ...

652
00:50:11,200 --> 00:50:13,156
Apakah Anda ingin melelehkannya?

653
00:50:15,160 --> 00:50:18,840
Sekarang turun dan pasang
semua prestasi laksamana!

654
00:50:18,840 --> 00:50:20,920
Jangan berteriak, aku sedang berbicara dengan...

655
00:50:20,920 --> 00:50:24,360
Tapi kami sudah mencarinya selama enam tahun
seorang suami untuk Aurora!

656
00:50:24,360 --> 00:50:29,320
Laksamana memberitahuku miliknya
perusahaan. Bola yang luar biasa! Maaf, Praetor.

657
00:50:29,320 --> 00:50:31,920
Saya selalu memikirkan Frau Krupper,
mentega, manis.

658
00:50:31,920 --> 00:50:36,040
Tapi saya harus jogging saat fajar
untuk mendekatkan kedua merpati itu.

659
00:50:36,040 --> 00:50:40,750
- Amerigo, aku tidak bisa melakukannya!
- Tidak ada yang lebih baik dari balapan!

660
00:50:42,000 --> 00:50:44,468
Kami membiarkan kedua anak laki-laki itu
sosialisasi.

661
00:50:44,880 --> 00:50:49,829
- Dua puluh tahun! 8dan kali! saya ingat...
- Aku tidak bisa melakukannya.

662
00:50:56,320 --> 00:50:58,760
Sekarang kamu bermesraan!

663
00:50:58,760 --> 00:51:03,240
Saya kelelahan. Untungnya saya bertemu
kepala pelayan...siapa namanya...

664
00:51:03,240 --> 00:51:06,800
dan aku berkata aku siap untuk duduk
di meja Frau Krupper.

665
00:51:06,800 --> 00:51:09,880
Saya meninggalkan yang lain ke bioskop,
mereka membuat film tentang kapal selam,

666
00:51:09,880 --> 00:51:12,394
dan pada pukul sembilan aku memperkenalkan diri
oleh Frau Krupper.

667
00:51:14,960 --> 00:51:16,837
Siram kerajaan.

668
00:51:18,240 --> 00:51:20,320
Kartu As.

669
00:51:20,320 --> 00:51:24,996
Jika Anda memutuskan untuk bunuh diri, lakukan lebih banyak
di sana, darah membuatku ngeri.

670
00:51:26,000 --> 00:51:29,120
- Tangan yang lain?
- Tidak, terima kasih.

671
00:51:29,120 --> 00:51:31,714
- 8 malam.
- Selamat tinggal.

672
00:51:33,560 --> 00:51:35,676
8suatu malam, Tuan-tuan.

673
00:51:36,240 --> 00:51:39,152
Pemain kecil, pria kecil.

674
00:51:39,360 --> 00:51:41,720
Tidak ada pemain hebat di sini.

675
00:51:41,720 --> 00:51:46,714
- Aku pasti bosan.
- Pemain hebat, Zamboni.

676
00:51:48,120 --> 00:51:49,640
Saya sudah mengenalnya!

677
00:51:49,640 --> 00:51:53,553
Ya, dia mengedipkan mata padaku terlebih dahulu
lalu dia menamparku.

678
00:51:54,240 --> 00:51:56,196
Terima kasih kembali.

679
00:51:57,360 --> 00:52:00,511
Ini dia. Gandum.

680
00:52:01,400 --> 00:52:04,039
Ambil uang dari meja.

681
00:52:09,880 --> 00:52:13,953
- Apakah kamu melihat?
- Poker, bakarat, chemen de fer?

682
00:52:17,840 --> 00:52:23,640
Tidak, aku tahu bagaimana melakukannya, briscola, tujuh
dan sejumput, canasta, dan sapu Italia.

683
00:52:23,640 --> 00:52:27,120
- Sapu Italia?
- Ya, sapu biasa.

684
00:52:27,120 --> 00:52:32,320
- Aku tahu! Apakah kita punya kartu Italia?
- Aku punya, aku selalu membawanya.

685
00:52:32,320 --> 00:52:35,915
Ini dari Piacenza,
yang kami gunakan di utara.

686
00:52:36,160 --> 00:52:38,196
Periksa, mereka disegel.

687
00:52:43,480 --> 00:52:46,200
- Aku melewatkannya.
- Berapa banyak yang ingin kamu mainkan?

688
00:52:46,200 --> 00:52:51,120
- Sapu kita bisa menghasilkan 1.000 ...
- Seribu dolar per permainan.

689
00:52:51,120 --> 00:52:55,079
- Jadi kamu tidak perlu chip.
- Jika kamu menggunakannya seperti ini...!

690
00:53:07,720 --> 00:53:11,759
Spariglio enam dinar.
Sapu tiga!

691
00:53:14,960 --> 00:53:19,078
Di sana! Raja uang!
Sapu lain! Itu adalah takdir.

692
00:53:25,400 --> 00:53:28,756
Empat pedang, sial!

693
00:53:31,920 --> 00:53:35,120
Saya punya tujuh yang cantik! Poin ganda.
Tujuh tampan dan sialan.

694
00:53:35,120 --> 00:53:37,509
Aku sudah bilang padamu
bahwa saya adalah pemain hebat.

695
00:53:41,040 --> 00:53:43,120
Itu tidak bagus, katanya
"Vaffangluc".

696
00:53:43,120 --> 00:53:45,236
Tidak, dia bilang "keberuntungan besar".

697
00:53:46,200 --> 00:53:50,591
Bagaimana menurutmu orang Italia?
Punggungnya besar? Bokong besar?

698
00:53:50,680 --> 00:53:55,480
Saya terus-menerus menang. Tujuh cantik,
kartu, uang, bunga mawar,

699
00:53:55,480 --> 00:53:59,480
- dan sapu, sapu, sapu...
- Kami mengerti. Kami melanjutkan.

700
00:53:59,480 --> 00:54:05,040
Saya memenangkan total 13 pertandingan
sebesar 13 ribu dolar.

701
00:54:05,040 --> 00:54:08,600
Wanita itu marah...
Maksudku, dia marah.

702
00:54:08,600 --> 00:54:12,560
Sebenarnya saya mengira itu tanda kurung
mawar akan berakhir

703
00:54:12,560 --> 00:54:15,240
- sebelum memulai.
- Kamu celaka!

704
00:54:15,240 --> 00:54:19,279
Anda bahkan tidak memiliki kesopanan
untuk menyembunyikan pengkhianatanmu!

705
00:54:20,120 --> 00:54:22,588
Istri saya sudah pergi.
Bersyukur.

706
00:54:23,160 --> 00:54:25,640
Kesehatan! Ini sedikit dingin.

707
00:54:25,640 --> 00:54:27,631
- Saya bisa?
- Terima kasih kembali.

708
00:54:28,320 --> 00:54:32,552
Jadi, malam berikutnya saya datang
untuk menemukan Kutzviller.

709
00:54:32,680 --> 00:54:35,800
$ 13.000 tidak perlu dipikirkan lagi.

710
00:54:35,800 --> 00:54:41,557
Frau punya jutaan dolar
suami melarangnya bermain.

711
00:54:42,360 --> 00:54:44,920
Jika dia mengetahuinya
bahwa dia kalah...

712
00:54:44,920 --> 00:54:47,160
- Kaput.
- Tentu saja gagal!

713
00:54:47,160 --> 00:54:51,800
Anjing ini bagus, tapi memang begitu
kepala seperti itu dan itu membuat saya terkesan.

714
00:54:51,800 --> 00:54:57,400
Dia membuatmu tetap berhati-hati. Anda ingin memberi
pertandingan ulang dengan Frau Krupper?

715
00:54:57,400 --> 00:54:59,960
- Dengan senang hati.
- Dia sangat mengagumimu.

716
00:54:59,960 --> 00:55:04,476
Anda pemain hebat, dia menemukannya
kamu sangat menawan.

717
00:55:04,560 --> 00:55:09,270
- Dasar brengsek.
- Tentu saja aku beruntung.

718
00:55:10,760 --> 00:55:14,640
Tapi kalian semua di Jerman
kegelisahan ini?

719
00:55:14,640 --> 00:55:21,600
Tidak, tidak ada rasa gugup, kamu
menunggumu di kamarmu sendirian.

720
00:55:21,600 --> 00:55:25,229
- Untuk melakukan apa?
- Sapu Italia kecil.

721
00:55:25,600 --> 00:55:28,000
Saya mengerti, sapu.

722
00:55:28,000 --> 00:55:31,993
Tapi kemudian tidak ada kesalahpahaman?
Dan sendirian? Kami memahami satu sama lain?

723
00:55:33,800 --> 00:55:38,040
- Tapi jauhkan anjing itu dariku.
- Aku akan segera keluar dari sini.

724
00:55:38,040 --> 00:55:40,110
Selamat tinggal.

725
00:55:40,520 --> 00:55:42,909
Sialan kesengsaraannya!

726
00:55:43,760 --> 00:55:46,115
Dia ada di kamar sendirian.

727
00:55:51,240 --> 00:55:56,200
Micione, apakah kamu mencari kami? Kami siap
untuk canasta yang enak.

728
00:55:56,200 --> 00:56:00,360
- Canasta yang mana?
- Mereka memutuskan malam ini

729
00:56:00,360 --> 00:56:01,800
kami akan membuat canasta yang enak.

730
00:56:01,800 --> 00:56:06,840
Zamboni sayang, aku ingin kamu menjadi rekanku
melawan wanita dan nona itu.

731
00:56:06,840 --> 00:56:09,440
Kami akan menenggelamkan tongkang musuh.

732
00:56:09,440 --> 00:56:13,991
- Benarkah?
- Ya, silakan duduk.

733
00:56:14,080 --> 00:56:19,200
Petugas memanggil saya di klub
"Teror meja hijau".

734
00:56:19,200 --> 00:56:21,350
Bagi saya "terrone dari meja hijau".

735
00:56:22,720 --> 00:56:25,880
Saya ingat satu hal.
Saya harus melakukan sedikit tindakan.

736
00:56:25,880 --> 00:56:29,714
- Tapi kita harus bermain.
- Aku harus melakukan sedikit tindakan.

737
00:56:35,360 --> 00:56:38,080
Saya pikir Anda adalah undangan yang paling penuh perhatian
Charlotte Krupper.

738
00:56:38,080 --> 00:56:40,878
Banyak hal telah terjadi
keadaan.

739
00:56:42,480 --> 00:56:47,480
Sejak putra laksamana
inginkan ... Itu adalah urusan keluarga.

740
00:56:47,480 --> 00:56:52,480
Saya seorang pria yang "berlayar", saya memilikinya
melaporkan $ 13.000 won.

741
00:56:52,480 --> 00:56:55,920
Tidak, hutang perjudian,
hutang kehormatan.

742
00:56:55,920 --> 00:57:00,920
Terima kasih, tapi aku kenal suamimu
dia sedikit gugup.

743
00:57:00,920 --> 00:57:05,560
Suamiku yang sangat buruk.
Aku suka, tapi aku takut padanya.

744
00:57:05,560 --> 00:57:09,720
Dia mania dengan senjata.
Dia selalu menembak, menembak.

745
00:57:09,720 --> 00:57:12,960
Bagaimana cara menembak? Apa yang sedang dilakukan si pembunuh?

746
00:57:12,960 --> 00:57:16,440
Tidak, dia membuat senjata.

747
00:57:16,440 --> 00:57:18,440
Wajahnya adalah Gestapo.

748
00:57:18,440 --> 00:57:22,880
Saya sangat berterima kasih atas balas dendam Anda,
tapi saya ingin bermain dengan lira.

749
00:57:22,880 --> 00:57:25,880
Dolar bersamanya membawa nasib buruk bagiku,
tapi aku hanya punya dolar.

750
00:57:25,880 --> 00:57:29,000
Dan saya hanya punya lira.
Mari kita tukar dolar dengan lira.

751
00:57:29,000 --> 00:57:33,240
- Satu juta dolar.
- Ini keterlaluan!

752
00:57:33,240 --> 00:57:38,400
Tapi karena saya Zamboni,
Dikenal di seluruh dunia,

753
00:57:38,400 --> 00:57:42,440
perusahaan Cavallari yang terkenal,
Saya akan memiliki sekitar 53 juta.

754
00:57:42,440 --> 00:57:44,280
Apa peduli kita, dolar naik,
lira turun!

755
00:57:44,280 --> 00:57:48,680
Saya akan mengubahnya. Di sini, Anda dapat memeriksanya.
Ini uang tunai,

756
00:57:48,680 --> 00:57:53,960
lalu saya punya cek kasir
dari 8anca Rurale di Codazzo.

757
00:57:53,960 --> 00:57:57,360
Lima, sepuluh, lima belas, dua puluh...
Saya menyimpan ini berdasarkan tipnya.

758
00:57:57,360 --> 00:57:59,640
- Saya sangat berterima kasih.
- Mereka bodoh.

759
00:57:59,640 --> 00:58:03,680
Kami para miliarder tidak mempermasalahkan hal ini
omong kosong. Itu adalah uang receh.

760
00:58:03,680 --> 00:58:07,040
Bisakah saya berbicara tatap muka?

761
00:58:07,040 --> 00:58:11,600
Kepala pelayan berkata... Saya tidak tahu
bagaimana cara memberitahu mereka, aku pemalu.

762
00:58:11,600 --> 00:58:15,920
- Ayo kita lakukan. Kamu cantik!
- Kamu penggoda yang hebat.

763
00:58:15,920 --> 00:58:19,360
Anda ingin bermain cinta saja
uang pengecut, kan?

764
00:58:19,360 --> 00:58:23,760
Setan yang menggoda, kamu tahu milikku
kelemahan untuk bersenang-senang!

765
00:58:23,760 --> 00:58:27,240
Anda menyukai saya
karena kamu duduk besar.

766
00:58:27,240 --> 00:58:31,040
Artinya keberuntungan! Tentu
Aku bertemu dengannya dengan sangat cantik!

767
00:58:31,040 --> 00:58:36,760
Sial, aku harus turun ke sana
minum pilnya, aku tidak merasa...

768
00:58:36,760 --> 00:58:39,240
Saya akan kembali dalam dua atau tiga menit.

769
00:58:39,240 --> 00:58:42,232
- Aku akan segera kembali. - Aku akan menunggumu.
- Dan aku akan menghubungimu kembali!

770
00:58:49,640 --> 00:58:51,960
- Madonna-ku!
- Bantu dia.

771
00:58:51,960 --> 00:58:54,960
- Dia melukai dirinya sendiri?
- Terima kasih, bukan apa-apa.

772
00:58:54,960 --> 00:58:59,636
Saya terpeleset, tidak ada yang serius.
Saya pikir itu adalah gempa bumi.

773
00:59:02,920 --> 00:59:06,520
Tolonglah aku.
Saya akan memberi Anda 50 dolar, atau lebih tepatnya 100.

774
00:59:06,520 --> 00:59:08,840
Dalam dua menit, datanglah ke ruang duduk
dan kamu berkata:

775
00:59:08,840 --> 00:59:12,520
"Mario Zamboni sedang menelepon
panggilan telepon yang panjang dan mendesak. "

776
00:59:12,520 --> 00:59:14,556
- Baiklah.
- Simpan bunganya. Terima kasih.

777
00:59:21,040 --> 00:59:23,480
- Ini aku, Laksamana.
- Tahan lama.

778
00:59:23,480 --> 00:59:25,560
Maaf, tapi semua kamar mandi
mereka sibuk.

779
00:59:25,560 --> 00:59:28,040
Di sini kita semua sudah lanjut usia,
mereka adalah "prostat".

780
00:59:28,040 --> 00:59:32,400
Sudahlah, aku sudah bilang
istrinya dan Aurora tersayang

781
00:59:32,400 --> 00:59:35,440
memaksa pelabuhan Malta.
Angin berbahaya...

782
00:59:35,440 --> 00:59:40,355
Dua puluh! Ditambah dua puluh empat puluh.
Saya mengambil ini dan membuang ini.

783
00:59:40,520 --> 00:59:43,520
- Betapa indahnya!
- Zambotti, dia memberikan dek.

784
00:59:43,520 --> 00:59:45,033
- aku?
- Untuk gadis itu.

785
00:59:46,960 --> 00:59:50,960
Maaf, panggilan telepon yang panjang
untukmu, Tuan Zamboni.

786
00:59:50,960 --> 00:59:53,040
Apa maksudnya panjang?

787
00:59:53,040 --> 00:59:56,360
Panjang dalam artian datangnya
dari jauh, dari Amerika Latin.

788
00:59:56,360 --> 00:59:58,960
Sayang sekali, canasta
Saya sedang bersenang-senang.

789
00:59:58,960 --> 01:00:03,960
- Aku akan mengganti... kadet.
- Anakku tidak bisa melihat dengan baik.

790
01:00:03,960 --> 01:00:06,320
- Apakah itu presbiopia?
- Tidak, rabun jauh. Dia kekurangan 8 dioptri.

791
01:00:06,320 --> 01:00:09,790
- Ah, aku mengerti itu.
- Delapan dioptri.

792
01:00:10,400 --> 01:00:14,560
Jika itu alasan lain untuk tidak menginap
dengan laksamana, bayar aku.

793
01:00:14,560 --> 01:00:18,800
Anda punya waktu lima menit,
Aku memasang nada dering di pergelangan tanganmu.

794
01:00:18,800 --> 01:00:22,840
Aku akan menyusulmu nanti.
Dan aku akan menemukanmu, jangan ragu.

795
01:00:22,840 --> 01:00:27,080
Aku akan berusaha cepat, sayang.

796
01:00:27,080 --> 01:00:28,559
- Ny.
- Katakan.

797
01:00:35,120 --> 01:00:38,120
Madonna, betapa cantiknya dia!
Transparansi yang indah!

798
01:00:38,120 --> 01:00:41,556
Sepertinya Marlene Dietrich!
Dan juga "davantich"!

799
01:00:41,800 --> 01:00:44,837
- Membuatmu menunggu lama.
- Malaikat biru.

800
01:00:45,640 --> 01:00:47,119
saya tiba...

801
01:00:49,360 --> 01:00:50,880
- Maaf.
- Aktor hebat!

802
01:00:50,880 --> 01:00:53,678
Ini menyenangkan seorang wanita Jerman.

803
01:00:54,880 --> 01:00:58,640
Kami mencoba untuk memecahkan penundaan,
melakukan sesuatu.

804
01:00:58,640 --> 01:01:01,200
- Mari kita selesaikan situasinya.
- TIDAK!

805
01:01:01,200 --> 01:01:03,800
Anda pemain hebat,
Saya seorang pemain hebat.

806
01:01:03,800 --> 01:01:06,320
Anda harus memenangkan cinta dengan kartu.

807
01:01:06,320 --> 01:01:08,675
Sangat erotis!

808
01:01:09,040 --> 01:01:13,556
Bisakah kita memainkan permainan yang lebih cepat?
Dengan kartu itu terlalu lama.

809
01:01:14,160 --> 01:01:16,799
8rivido pemain hebat!

810
01:01:18,200 --> 01:01:20,555
Ayo main sapu lidi.

811
01:01:22,720 --> 01:01:25,359
- Berapa banyak berita dari Jerman!
- Aku mengambil kartu.

812
01:01:25,720 --> 01:01:27,560
Anda beruntung bisa menyapu.

813
01:01:27,560 --> 01:01:31,920
Sapunya terlalu panjang. Ayo buat
kepada mereka yang menaikkan kartu tertinggi.

814
01:01:31,920 --> 01:01:36,040
Ya, kartu yang lebih tinggi.
Ini menyukai wanita Jerman.

815
01:01:36,040 --> 01:01:38,040
Bahkan pria Apulia pun menyukainya.

816
01:01:38,040 --> 01:01:42,397
- Tolong bangun.
- Apakah aku akan bangun?

817
01:01:43,520 --> 01:01:45,875
- Kertas.
- Kertas.

818
01:01:48,400 --> 01:01:51,278
Seorang wanita!
Ini malam perempuan!

819
01:01:51,840 --> 01:01:56,038
- Jalur, jalur!
- Dasar brengsek.

820
01:01:58,880 --> 01:02:03,874
- Ya, aku melakukan segalanya. - Angkat.
- Saya suka permainan ini.

821
01:02:06,200 --> 01:02:08,640
Kali ini kamu mengacaukanku.
Punyaku lebih rendah.

822
01:02:08,640 --> 01:02:11,600
- Calzoni, kumohon.
- Ya, aku melepasnya.

823
01:02:11,600 --> 01:02:17,720
Tapi kita tidak bisa melakukan sesuatu...
bagaimana kabar semua pasangan?

824
01:02:17,720 --> 01:02:20,920
Saya merasakan kegembiraan pada diri saya,
menggigil...

825
01:02:20,920 --> 01:02:24,240
Saya juga merasa gemetar
kegembiraan yang luar biasa.

826
01:02:24,240 --> 01:02:26,320
Oke, kamu memenangkan tubuhku.

827
01:02:26,320 --> 01:02:30,080
Pemenang dan pecundang bersama-sama!
Tidak, sekarang juga!

828
01:02:30,080 --> 01:02:33,760
Saya harus minum diuretik,
Saya menderita tukak duodenum...di tenggorokan saya.

829
01:02:33,760 --> 01:02:37,480
Aku akan menunggumu di tempat tidur besarku.

830
01:02:37,480 --> 01:02:39,516
Cepatlah, sayang.

831
01:02:41,000 --> 01:02:44,834
Dengan wanita seperti itu,
Saya harus pergi ke laksamana!

832
01:02:58,760 --> 01:03:01,593
Aku memakai pakaian dalam!
Apa yang saya lakukan sekarang?

833
01:03:14,160 --> 01:03:16,390
Di mana saya menjadi kecokelatan seperti ini?

834
01:03:29,880 --> 01:03:33,156
- Aku akan memberimu $200, berikan padaku
celana panjang. - Apa yang saya lakukan?

835
01:03:40,720 --> 01:03:43,000
- Kamu kembali!
- Sekarang giliranmu.

836
01:03:43,000 --> 01:03:45,434
Maaf. Ini dia!

837
01:03:46,160 --> 01:03:52,240
Tidak, apa yang kamu lakukan? Jika Anda membuang ini, mereka akan melakukannya
batu canastone. Kamu adalah... anak besar.

838
01:03:52,240 --> 01:03:54,800
- Amerigo, hati-hati.
- Jadi, panggilan teleponnya yang lama?

839
01:03:54,800 --> 01:03:58,634
Tidak ada, itu bodoh,
di pabrik...

840
01:03:59,640 --> 01:04:01,437
Aurora!

841
01:04:01,800 --> 01:04:04,520
- Membuang!
- Apa yang mereka inginkan dari pabrik?

842
01:04:04,520 --> 01:04:07,910
- Ada kontrol keuangan.
- Ya Tuhan!

843
01:04:08,840 --> 01:04:11,800
Permisi, Laksamana,
izinkan kami sebentar?

844
01:04:11,800 --> 01:04:15,110
- Tentu saja.
- Sebentar.

845
01:04:17,680 --> 01:04:21,280
Pemeriksaan keuangan
dan kamu begitu tenang?

846
01:04:21,280 --> 01:04:23,680
Jika mereka menemukan tagihannya
di bank Swiss?

847
01:04:23,680 --> 01:04:27,200
Semua cairan dari mahar Aurora
disimpan di sana!

848
01:04:27,200 --> 01:04:30,080
- Lalu dia menikah tanpa cairan.
- Kita hancur.

849
01:04:30,080 --> 01:04:32,920
Kamu hancur,
kamulah pemiliknya, bukan aku.

850
01:04:32,920 --> 01:04:37,040
Temukan alasan sekarang
dengan laksamana dan barisan!

851
01:04:37,040 --> 01:04:41,160
- Terberkati Madonna!
- Permisi, Laksamana.

852
01:04:41,160 --> 01:04:48,600
Maaf, laksamana. Sayangnya
Aku harus pergi, tugas memanggilku.

853
01:04:48,600 --> 01:04:51,280
8ravo, tugas dulu
dan kemudian kesenangan.

854
01:04:51,280 --> 01:04:53,760
Begitu banyak dia menceritakan banyak hal!

855
01:04:53,760 --> 01:04:56,400
Saya tahu tentang tenggelamnya kapal tersebut
dari Rex.

856
01:04:56,400 --> 01:05:00,360
Tinggalkan aku uang,
kalau-kalau kamu menahan diri.

857
01:05:00,360 --> 01:05:02,480
Saya tidak tahu apakah saya punya uang Italia.

858
01:05:02,480 --> 01:05:05,600
- Aku punya dolarnya. Ini 50, 60 dolar.
- Itu tidak cukup.

859
01:05:05,600 --> 01:05:09,388
- 100, 150. - Tidak cukup.
- 200. Simpan semuanya!

860
01:05:19,880 --> 01:05:24,040
Berengsek! Saya sedang dalam masa pemulihan
tenda sudah terpasang

861
01:05:24,040 --> 01:05:28,560
yang telah dia lakukan
roknya. Tapi apakah kamu memilikinya untukku?

862
01:05:28,560 --> 01:05:33,031
Kaulah yang marah padaku!
Anda menyimpan $300 untuk masalah ini.

863
01:05:34,520 --> 01:05:38,120
Celana sialan!
Sekarang saya melepasnya.

864
01:05:38,120 --> 01:05:41,400
Itu kamu, anakku yang besar
pemain?

865
01:05:41,400 --> 01:05:44,551
Ya, benar,
pemain besar kecil.

866
01:05:45,920 --> 01:05:50,160
- Ini aku.
- Ayolah, cintaku yang kecil.

867
01:05:50,160 --> 01:05:55,075
Kamu memanggilku "cinta"!
Jika kamu mengatakan "datang", aku akan datang.

868
01:05:56,000 --> 01:05:58,673
8ella! 8 mentega, manis!

869
01:05:59,560 --> 01:06:03,473
Kami juga kekurangan ini sekarang!
Turun, bagus.

870
01:06:04,880 --> 01:06:10,000
- Apa yang kamu inginkan? - Dia selalu hadir
cinta dengan suamiku.

871
01:06:10,000 --> 01:06:12,160
Oh ya? Maaf, penipu,

872
01:06:12,160 --> 01:06:14,993
kami tidak menjalin cinta tradisional,
telanjang?

873
01:06:16,520 --> 01:06:19,320
Saya khawatir itu menggigit saya
perut bagian bawah.

874
01:06:19,320 --> 01:06:25,040
Gigitan? Tidak, tidak ada yang menggigit.
Dia baik. Anda menyukainya.

875
01:06:25,040 --> 01:06:28,157
Ini tidak akan lama...
Recchione Jerman.

876
01:06:29,680 --> 01:06:32,513
Bahkan dengan anjingnya,
Saya tidak peduli.

877
01:06:36,800 --> 01:06:40,760
Suaminya datang, aku
terpencil. Kiper memperingatkan saya.

878
01:06:40,760 --> 01:06:44,000
Aku mencoba menghentikannya,
tapi dia naik lift!

879
01:06:44,000 --> 01:06:47,960
Madonna, itulah yang terjadi
foto dengan pistol di tangan!

880
01:06:47,960 --> 01:06:53,760
- Kamu harus pergi sekarang!
- Celana apa yang aku pakai? Mereka berdua.

881
01:06:53,760 --> 01:06:55,910
Anjing itu punya jaket di mulutnya!

882
01:06:59,160 --> 01:07:02,789
- Jadilah baik, berikan aku jaketnya.
- Segera!

883
01:07:08,720 --> 01:07:10,870
Cepat pergi!

884
01:07:13,200 --> 01:07:15,634
Jika dia melihatku dia akan membunuhku.

885
01:07:16,200 --> 01:07:18,120
- Sembunyikan di toilet.
- Ya.

886
01:07:18,120 --> 01:07:21,829
- Dimana di dalam cangkirnya?
- TIDAK! - Ah, di bawah toilet!

887
01:07:29,520 --> 01:07:31,715
Ayolah, binatang jelek!

888
01:07:50,040 --> 01:07:52,474
Segera, dia pergi ke toilet.

889
01:07:57,680 --> 01:08:02,071
- Anjing...
- Cepat, lari dari jendela!

890
01:09:14,720 --> 01:09:19,350
- Ayo, Elvira, kemasi tasmu.
- Ya, saya siap.

891
01:09:19,440 --> 01:09:21,520
Faust, kamu suka Zamboni ya!

892
01:09:21,520 --> 01:09:24,840
Tentu saja baunya seperti bresaola!

893
01:09:24,840 --> 01:09:27,559
Kami membawanya pergi
banyak uang.

894
01:09:32,840 --> 01:09:36,196
Itu macet!
Bagaimana cara membukanya?

895
01:09:41,840 --> 01:09:43,637
- 8 malam ini.
- 8 malam ini.

896
01:09:43,920 --> 01:09:49,320
Yang bertanda tangan di bawah ini dan rekan-rekan saya
mari kita lakukan penyelidikan rahasia.

897
01:09:49,320 --> 01:09:53,680
Dilaporkan oknum yang menjajakan
mata uang asing palsu,

898
01:09:53,680 --> 01:09:58,360
dalam hal ini U poin dolar,
Poin S, Poin A.

899
01:09:58,360 --> 01:10:00,120
Artinya dolar AS!

900
01:10:00,120 --> 01:10:03,954
Mereka menghabiskan uang seperti tuan-tuan yang hebat
di seluruh benua.

901
01:10:05,000 --> 01:10:10,120
8Kami mengacu pada orang-orang muda ini
yang langsung saling mencintai.

902
01:10:10,120 --> 01:10:12,076
- Harapan terbaik.
- Terima kasih.

903
01:10:16,280 --> 01:10:20,240
- Betapa panasnya! Itu bisa dihidupkan
sedikit ditayangkan? - Tentu.

904
01:10:20,240 --> 01:10:24,120
Panas ini mengingatkanku pada panasnya
yang dia lakukan di jembatan Rex

905
01:10:24,120 --> 01:10:27,440
- di tahun '42 saat mereka menenggelamkan kita.
- Katakan padaku, Laksamana.

906
01:10:27,440 --> 01:10:30,960
Saya bersama saudara ipar saya Luigi
ketika angin puyuh...

907
01:10:30,960 --> 01:10:35,040
Angin dingin apa ini?
Madonna yang Terberkati!

908
01:10:35,040 --> 01:10:36,996
Dolar!

909
01:10:40,400 --> 01:10:42,675
Semuanya palsu!

910
01:10:47,520 --> 01:10:51,035
- Tapi hadiahnya benar-benar palsu!
- Katakan salah.

911
01:10:52,760 --> 01:10:55,035
Ya Tuhan, payah!

912
01:11:00,280 --> 01:11:04,640
- Tapi bukankah dia sudah pergi?
- Aku mulai dengan hisapan!

913
01:11:04,640 --> 01:11:07,880
- Apa yang kamu lakukan dengan celana dalammu?
- Di sana panas sekali.

914
01:11:07,880 --> 01:11:10,880
- Kamu celaka!
- Apa yang kamu lakukan dengan semua dolar ini?

915
01:11:10,880 --> 01:11:13,720
Saya memenangkannya dalam permainan.
Biarkan uangnya sendiri!

916
01:11:13,720 --> 01:11:15,760
- Tapi...
- Aku peduli dengan dolarnya!

917
01:11:15,760 --> 01:11:19,355
- Dia memberiku uang palsu!
- Dia ditahan.

918
01:11:25,440 --> 01:11:29,600
- Atas nama hukum, hentikan!
- Tinggalkan aku sendiri!

919
01:11:29,600 --> 01:11:32,990
Membantu! Hentikan gerobaknya!

920
01:11:36,520 --> 01:11:38,988
Kacamata di belakang!

921
01:11:44,680 --> 01:11:50,120
Mereka ingin menangkap saya.
Katakanlah kita sedang bermain sapu.

922
01:11:50,120 --> 01:11:53,680
Saya telah menang sepanjang malam dan Anda memiliki saya
kamu bilang "pantat besar", ingat?

923
01:11:53,680 --> 01:11:56,399
Siapa dia? Saya tidak kenal dia.

924
01:11:58,120 --> 01:12:03,148
- Apa maksudnya?
- Tolong ambil tangan istrimu.

925
01:12:03,320 --> 01:12:07,029
Jalan. Aku tidak pernah mengenalmu. Ini dia.

926
01:12:07,760 --> 01:12:12,400
- Dia mengedipkan mata padaku!
- Katakan sesuatu untuk membelanya.

927
01:12:12,400 --> 01:12:15,710
Laksamana, pergilah!

928
01:12:16,760 --> 01:12:19,832
- Itu saja?
- Itu saja.

929
01:12:19,920 --> 01:12:24,320
Itu belum semuanya.
Evelina Kruger, Tyrol Selatan

930
01:12:24,320 --> 01:12:28,720
dan Federico Pattibon, dari Veneto,
mereka ditangkap beberapa hari kemudian

931
01:12:28,720 --> 01:12:30,800
di kasino Sanremo.

932
01:12:30,800 --> 01:12:34,475
- Pintunya!
- Pintunya! Itu didinginkan!

933
01:12:34,880 --> 01:12:36,120
Terima kasih.

934
01:12:36,120 --> 01:12:39,480
Kejahatan menjual uang palsu
itu bisa diambil darimu

935
01:12:39,480 --> 01:12:43,080
berdasarkan pengakuan
dari wanita yang membebaskannya.

936
01:12:43,080 --> 01:12:47,080
- Dia terbukti menjadi wanita yang jujur.
- Jujur saja, klakson!

937
01:12:47,080 --> 01:12:50,600
- Itulah wanita yang pantas kamu dapatkan.
- Menurutmu tidak?

938
01:12:50,600 --> 01:12:53,592
8ella, mentega,
dengan dua antena seperti itu!

939
01:12:53,680 --> 01:12:57,280
Itu pelacur! Bodoh sekali
bagaimana kamu bisa tertipu!

940
01:12:57,280 --> 01:13:02,200
Anda menghancurkan segalanya! Malaikat ini
cintanya yang hancur masih menangis.

941
01:13:02,200 --> 01:13:06,320
- Apakah kamu akan bercerai?
- Tidak. Tidak pernah, Praetor.

942
01:13:06,320 --> 01:13:10,320
- Aku membayangkan!
- Buruk.

943
01:13:10,320 --> 01:13:13,437
- Diabaikan.
- Dibebaskan?

944
01:13:14,080 --> 01:13:16,120
- Diabaikan.
- Terima kasih. Saya telah dibebaskan!

945
01:13:16,120 --> 01:13:19,640
- Saya dibebaskan!
- Terima kasih, pengacara.

946
01:13:19,640 --> 01:13:20,960
Aku mengetahuinya!

947
01:13:20,960 --> 01:13:26,440
Aku harus hidup bersama selamanya
wanita seperti itu. Sungguh sebuah kutukan!

948
01:13:26,440 --> 01:13:31,000
Aku akan membuatmu membayar! Anda mempermalukan saya
di hadapan praetor!

949
01:13:31,000 --> 01:13:34,231
Jika aku tidak menjelek-jelekkanmu,
mereka menangkap saya.

950
01:13:35,280 --> 01:13:38,960
- Di Sini! Aku mengetahuinya! Dikutuk.
- Nyonya Adalgisa.

951
01:13:38,960 --> 01:13:40,320
Dibebaskan!

952
01:13:40,320 --> 01:13:44,040
Aku yakin akan hal itu.
Zamboni, selamat!

953
01:13:44,040 --> 01:13:49,120
Mari kita kubur kapaknya
dan biarkan merpati ini

954
01:13:49,120 --> 01:13:52,396
melanjutkan penerbangan.
Amerigo, cium!

955
01:13:54,280 --> 01:13:57,750
- Apakah kita akan berpesta di bar?
- Dengan senang hati.

956
01:13:57,840 --> 01:14:01,037
Ibu Adalgisa yang terhormat,
Aku tidak pernah memberitahunya...

957
01:14:02,480 --> 01:14:05,552
Ini dia katakan kepada kami
seribu kali, cukup!

958
01:14:17,320 --> 01:14:19,072
- Mario?
- Ya?

959
01:14:29,760 --> 01:14:31,716
Dimana filenya?

960
01:14:33,040 --> 01:14:34,996
Berkasnya!

961
01:14:36,080 --> 01:14:37,480
Jadi.

962
01:14:37,480 --> 01:14:41,600
“Menyebabkan kerugian moril dan materiil
dibawakan oleh Alberto Dal Prΰ melawan:

963
01:14:41,600 --> 01:14:46,760
Finetti Fernando, Giovanardi Felice,
Antonio Spannato, Mattioli Remo,

964
01:14:46,760 --> 01:14:48,910
Moffi Domenico, dll.

965
01:14:49,560 --> 01:14:51,520
Berkebangsaan Italia

966
01:14:51,520 --> 01:14:56,878
dan Omar Abdul Joshef Rashid dari
Kewarganegaraan Arab secara inabstia. "

967
01:14:57,120 --> 01:14:59,560
- Suatu saat.
- Siapa dia?

968
01:14:59,560 --> 01:15:05,800
Saya sekretaris tinggi
Omar Abdul Yusuf Rasyid.

969
01:15:05,800 --> 01:15:09,960
Dia bilang, kataku.
Dia berpikir, menurutku.

970
01:15:09,960 --> 01:15:12,394
Dia tidak bersalah, aku tidak bersalah.

971
01:15:12,480 --> 01:15:15,080
Jadi Anda bertanggung jawab atas kejahatan
dianggap berasal dari dia.

972
01:15:15,080 --> 01:15:17,719
Jika dia bersalah, saya akan bersalah.

973
01:15:18,240 --> 01:15:19,878
Apakah Anda punya pengacara?

974
01:15:27,640 --> 01:15:32,920
Ini mereka datang sekarang dari sekarang
Akaba, Emirat Teluk Persia,

975
01:15:32,920 --> 01:15:34,478
rumah tuan kita.

976
01:15:37,720 --> 01:15:41,156
Tidak ada perkenalan, ayo lanjutkan.

977
01:15:41,400 --> 01:15:45,440
- Pihak yang dirugikan, Alberto Del Prΰ.
- Aku di sini.

978
01:15:45,440 --> 01:15:49,513
- Pihak yang dirugikan ada di sini. - Tidak
Saya bisa, seperti yang dia katakan, saya terluka.

979
01:15:50,080 --> 01:15:52,116
- Semua terluka?
- Tidak semua.

980
01:15:52,240 --> 01:15:55,437
Bahasanya berfungsi
nyatanya sekarang mereka semua memuntahkannya.

981
01:16:00,040 --> 01:16:02,720
Kesunyian! Apa itu? Kesunyian!

982
01:16:02,720 --> 01:16:06,720
- Saya minta maaf. - Sekarang aku menulis surat padamu
bahkan kejahatan ancaman!

983
01:16:06,720 --> 01:16:11,120
- Kamu harus tetap tenang!
- Anda membeberkan... faktanya.

984
01:16:11,120 --> 01:16:15,360
- Istriku Francesca.
- Francesca Cherubini, senang.

985
01:16:15,360 --> 01:16:18,160
Kesenangan. Del Prΰ, langsung saja ke pokok persoalan.

986
01:16:18,160 --> 01:16:23,120
Pada tanda seru! Ini
ini adalah kisah tanda seru.

987
01:16:23,120 --> 01:16:27,432
Yang penting jangan sampai meninggalkan poin
pertanyaan, mulailah dari awal.

988
01:16:28,160 --> 01:16:30,680
- Ibuku yang malang...
- Evelina.

989
01:16:30,680 --> 01:16:34,440
Evelina. Dia telah kehilangan semua harapan,
tapi aku datang...

990
01:16:34,440 --> 01:16:38,120
- Ceritakan kisah hidupmu?
- Dia bilang dari awal.

991
01:16:38,120 --> 01:16:40,480
Dari awal cerita
Peradilan.

992
01:16:40,480 --> 01:16:42,480
Saya tidak ingin pergi
tanda tanya.

993
01:16:42,480 --> 01:16:44,480
Cobalah untuk lebih ringkas.

994
01:16:44,480 --> 01:16:48,880
Lalu aku melewatkan masa muda yang bahagia,
masa remaja yang penuh gejolak,

995
01:16:48,880 --> 01:16:52,160
dan saya mulai dari saat saya menjadi
pemilik galangan kapal

996
01:16:52,160 --> 01:16:54,355
keringat di dahi...

997
01:16:54,720 --> 01:16:55,760
Terima kasih.

998
01:16:55,760 --> 01:17:01,440
Ketiak dan bagian tubuh lainnya
tubuh yang tidak pantas untuk dicantumkan.

999
01:17:01,440 --> 01:17:04,955
8tidak ada! Dengan keringat kita
depan!

1000
01:17:05,200 --> 01:17:07,920
Kesunyian! Berlangsung.

1001
01:17:07,920 --> 01:17:12,600
Saya adalah pemilik lokasi konstruksi
pembuatan kapal yang besar dan makmur.

1002
01:17:12,600 --> 01:17:16,480
Saya tidak melewatkan pesanan,
Saya telah membangun perahu-perahu penting,

1003
01:17:16,480 --> 01:17:19,880
ketika aku akhirnya mendapatkan tanganku
proyek ambisius Charybdis.

1004
01:17:19,880 --> 01:17:21,360
Kapal pesiar dongeng.

1005
01:17:21,360 --> 01:17:26,360
Del Prΰ, sungguh hebat!
Ini akan menghabiskan banyak biaya!

1006
01:17:26,360 --> 01:17:28,840
Lebih dari segalanya, banyak kesabaran.

1007
01:17:28,840 --> 01:17:32,560
Itu adalah model, kami adalah
hanya pada tahap proyek.

1008
01:17:32,560 --> 01:17:36,680
Saya berada dalam kesulitan keuangan
karena konjungtur.

1009
01:17:36,680 --> 01:17:39,320
Yang juga menyebabkan masalah besar bagi saya
dengan staf.

1010
01:17:39,320 --> 01:17:43,360
- Dokter, gajiku? - Itu
apakah itu menghasilkan semua uang ini?

1011
01:17:43,360 --> 01:17:46,238
- Aku harus pergi ke penata rambut.
- Aku akan mengambilnya besok.

1012
01:17:50,320 --> 01:17:53,630
Del Prΰ, hari ini gaji ketiga
bahwa kamu belum membayar!

1013
01:17:56,440 --> 01:17:59,960
Kami lelah menunggu!
Anda harus membayar kami!

1014
01:17:59,960 --> 01:18:03,714
- Hari ini tanggal dua puluh tujuh...
- Diam!

1015
01:18:06,680 --> 01:18:10,195
Pekerja, teman,
Saya punya kabar baik untuk Anda.

1016
01:18:11,440 --> 01:18:15,149
Malam ini petisi Anda
akan dijawab.

1017
01:18:17,880 --> 01:18:19,836
Dijanjikan!

1018
01:18:21,560 --> 01:18:24,791
Sekarang kembali bekerja,
jangan patahkan bolaku.

1019
01:18:33,320 --> 01:18:38,394
Del Prΰ, malam telah tiba
jika Anda tidak membayar mereka dipukuli.

1020
01:19:20,760 --> 01:19:22,591
X1 memanggil X2, langkah.

1021
01:19:24,040 --> 01:19:27,077
X1 memanggil X2, hentikan
dengan musik itu, saya lulus.

1022
01:19:27,160 --> 01:19:33,640
- XY, bisakah kamu mendengarku?
- Ini XY2, aku mendengarkanmu, bisakah kamu mendengarku?

1023
01:19:33,640 --> 01:19:37,200
Keras dan jelas. Francesca,
Saya dikelilingi oleh musuh.

1024
01:19:37,200 --> 01:19:40,480
Saya di kanal, saya mencari
untuk melelehkannya dengan perahu.

1025
01:19:40,480 --> 01:19:43,080
Tunggu sampai saya berlabuh seperti yang diharapkan
dari pesawat X

1026
01:19:43,080 --> 01:19:45,116
Oke; diterima. Berkali-kali.

1027
01:19:53,880 --> 01:19:55,950
Hai! Dia lari!

1028
01:19:56,920 --> 01:19:59,229
Dia mengacaukan kita!
Ayo pergi ke gerbang!

1029
01:20:15,760 --> 01:20:17,478
Ini dia!

1030
01:20:24,840 --> 01:20:27,070
8locchiamo pintu keluar!

1031
01:20:39,200 --> 01:20:40,599
Membatalkan perintah.

1032
01:20:41,600 --> 01:20:43,800
Mari beralih ke rencana darurat.

1033
01:20:43,800 --> 01:20:47,952
Janji temu di Y5 dengan tetanus.
Berkali-kali.

1034
01:20:55,200 --> 01:20:59,557
Pekerja, teman-teman, bersabarlah!
Anda akan dibayar.

1035
01:20:59,640 --> 01:21:03,474
Perusahaan kami bukan sebuah perusahaan,
itu keluarga besar

1036
01:21:03,800 --> 01:21:06,120
dan kamu semua adalah anak-anakku.

1037
01:21:06,120 --> 01:21:08,793
Mari kita tutup mulut si badut itu!

1038
01:21:08,920 --> 01:21:12,560
Pekerja, teman-teman, bersabarlah!
Anda akan dibayar.

1039
01:21:12,560 --> 01:21:16,712
Perusahaan kami bukan sebuah perusahaan,
itu keluarga besar

1040
01:21:16,800 --> 01:21:19,240
dan kamu semua adalah anak-anakku.

1041
01:21:19,240 --> 01:21:21,515
Dia adalah boneka.

1042
01:21:54,560 --> 01:21:55,640
Dan dia!

1043
01:21:55,640 --> 01:22:00,156
Pekerja, teman-teman, bersabarlah!
Anda akan dibayar!

1044
01:22:00,280 --> 01:22:04,520
Itu boneka lain!
Dia mengajak kita jalan-jalan!

1045
01:22:04,520 --> 01:22:07,432
Sayang sekali, jika itu dia,
Aku akan melemparinya batu!

1046
01:22:09,840 --> 01:22:12,957
Apa yang kamu lakukan? Apakah kamu melempar batu?
Maka kamu bajingan!

1047
01:22:25,880 --> 01:22:27,871
Kami akan membuatmu membayar!

1048
01:22:29,920 --> 01:22:31,876
Datang!

1049
01:22:34,680 --> 01:22:38,560
Betapa pucatnya kamu!
Kamu tampak sedikit terbentur!

1050
01:22:38,560 --> 01:22:40,516
Terutama terbentur.

1051
01:22:41,000 --> 01:22:45,232
Anda tidak bisa terus seperti ini,
di sini jika bahasa Arab tidak menyelamatkan kita ...

1052
01:22:45,480 --> 01:22:50,315
Bahasa Arab yang dimaksud adalah tepatnya
Omar Abdul Yusuf Rasyid

1053
01:22:50,760 --> 01:22:52,840
- diwakili di sini.
- Sangat tidak layak.

1054
01:22:52,840 --> 01:22:54,796
Pilnya.

1055
01:23:09,320 --> 01:23:11,000
Bu, tolong.

1056
01:23:11,000 --> 01:23:14,959
- Aku sedang mengambil pilnya.
- Ini bukan hanya soal pil.

1057
01:23:17,880 --> 01:23:19,120
Permisi.

1058
01:23:19,120 --> 01:23:24,440
Silakan, katakan sebagaimana mestinya
selamatkan dia Abdok el Raskid ini.

1059
01:23:24,440 --> 01:23:27,716
TIDAK! Omar Abdul Joshef Rasyid,

1060
01:23:27,920 --> 01:23:31,117
pangeran yang tak terukur
dari Emirat Akaba.

1061
01:23:32,360 --> 01:23:34,320
Siapakah orang Arab ini nantinya?

1062
01:23:34,320 --> 01:23:37,080
Ini sangat kaya,
tapi sangat kaya,

1063
01:23:37,080 --> 01:23:39,913
yang yakin itu Agnelli
adalah seorang tukang listrik dari Turin.

1064
01:23:41,440 --> 01:23:42,640
Berlangsung.

1065
01:23:42,640 --> 01:23:46,840
Saya tahu secara rahasia bahasa Arab itu
dia ingin membeli kapal pesiar.

1066
01:23:46,840 --> 01:23:50,720
Itu adalah waktu yang tepat untuk menempatkannya
keluarga Charybdis dan aku pergi menemuinya.

1067
01:23:50,720 --> 01:23:56,320
Itu bukan rahasia, kami berusia 40 tahun
perusahaan dan masing-masing dengan proyek.

1068
01:23:56,320 --> 01:23:58,520
Dan Charybdis terpilih. Piloletta.

1069
01:23:58,520 --> 01:23:59,840
8 pukulan itu.

1070
01:23:59,840 --> 01:24:04,200
Ya, tapi negara Arab menginginkan jaminan
pada soliditas perusahaan saya.

1071
01:24:04,200 --> 01:24:08,880
Saya tenang karena saya bisa percaya
pada pemahaman pekerja saya.

1072
01:24:08,880 --> 01:24:10,836
Saya merasa ingin muntah!

1073
01:24:11,520 --> 01:24:15,399
Kita harus membangun Charybdis!
Kita harus membangun Charybdis!

1074
01:24:16,160 --> 01:24:20,551
- Tenang! - Berhenti! Kami merasa
betapa hebatnya kisah yang ingin dia sampaikan kepada kita!

1075
01:24:21,120 --> 01:24:23,880
Saya mengusulkan roti dan bekerja selama enam bulan

1076
01:24:23,880 --> 01:24:26,360
seperti yang dilakukan ayah yang baik
dengan anak-anak mereka.

1077
01:24:26,360 --> 01:24:28,880
Karena kami adalah keluarga besar!

1078
01:24:28,880 --> 01:24:31,880
Lokasi konstruksi bukan milik saya,
tapi itu terutama milikmu!

1079
01:24:31,880 --> 01:24:35,680
Karena ketika tiba saatnya
kolaborasi halaman adalah milik kita,

1080
01:24:35,680 --> 01:24:39,040
tapi kalau menyangkut keuntungan
Apakah lokasi pembangunan itu milik Anda?

1081
01:24:39,040 --> 01:24:41,713
- Itu kebenarannya!
- Benar sekali.

1082
01:24:42,240 --> 01:24:46,440
Keuntungan tidak pernah ada
dan inilah waktunya untuk membalik halaman!

1083
01:24:46,440 --> 01:24:50,520
Saya ingin menunjukkan kepada Anda siapa saya!
Saya orang yang punya nyali seperti itu!

1084
01:24:50,520 --> 01:24:52,520
Saya mampu bertarung
seperti seorang gladiator,

1085
01:24:52,520 --> 01:24:55,480
Saya akan menjadi pemimpin Anda jika Anda
kamu ingin menjadi prajuritku!

1086
01:24:55,480 --> 01:24:57,920
- Aku akan membawamu menuju kemenangan.
- Ayo mulai berbisnis.

1087
01:24:57,920 --> 01:25:00,800
- Kapan kamu membayar kami?
- Saya mengharapkan pertanyaan ini!

1088
01:25:00,800 --> 01:25:03,680
- Aku sangat mengharapkannya!
- Dan apa jawabanmu?

1089
01:25:03,680 --> 01:25:06,558
Apa yang harus saya jawab?
Aku beritahu kamu bahwa...

1090
01:25:09,320 --> 01:25:12,073
Saya tidak tahu harus menjawab apa!
Saya putus asa!

1091
01:25:14,120 --> 01:25:16,640
Aku brengsek, aku pengecut!

1092
01:25:16,640 --> 01:25:21,668
Seorang pengecut, kamu harus membantuku,
kamu tidak bisa membuatku mati seperti ini!

1093
01:25:21,800 --> 01:25:26,160
- Anda akan memberi kami waktu tiga bulan dari Prΰ
tunggakan gaji? - Ya!

1094
01:25:26,160 --> 01:25:29,800
- Bahkan peningkatan yang kami berikan untukmu
bertanya? - Ya, ya.

1095
01:25:29,800 --> 01:25:33,400
- 8ene, kami bersamamu.
- Terima kasih teman.

1096
01:25:33,400 --> 01:25:38,633
Tunggu sebentar! Pertama sedikit tegas,
kami menyiapkan kontraknya.

1097
01:25:39,120 --> 01:25:41,076
Saya tidak punya pena.

1098
01:25:44,800 --> 01:25:46,791
Kenapa kamu punya pena?

1099
01:25:59,040 --> 01:26:01,280
- Semuanya baik-baik saja?
- Semuanya, dokter.

1100
01:26:01,280 --> 01:26:03,669
Sialan, aku merekomendasikannya!

1101
01:26:07,720 --> 01:26:11,030
- Mereka datang, tembak!
- Lebih cepat dari sinar matahari!

1102
01:26:20,600 --> 01:26:22,556
Del Prΰ, sangat senang.

1103
01:26:22,880 --> 01:26:25,155
Sangat senang. Sangat senang.

1104
01:26:26,000 --> 01:26:30,551
- Mereka adalah pengawalku.
- Dari tubuh? Maaf.

1105
01:26:33,120 --> 01:26:36,400
Saya Akim, hamba kami
tuan yang hebat

1106
01:26:36,400 --> 01:26:39,073
Omar Abdul Yusuf Rasyid.

1107
01:26:40,080 --> 01:26:43,280
Apa yang saya dengarkan, dia mendengarkan.
Apa yang saya katakan, katanya.

1108
01:26:43,280 --> 01:26:45,040
Apa yang saya lihat, dia lihat.

1109
01:26:45,040 --> 01:26:47,200
- Apa yang dia lakukan, maaf?
- Siapa?

1110
01:26:47,200 --> 01:26:51,034
- Maaf. - Aku berkata:
Apa yang saya lihat, dia lihat.

1111
01:26:51,720 --> 01:26:55,918
Dan saya melihat lokasi konstruksi ini
itu kecil dan kumuh.

1112
01:26:56,840 --> 01:26:59,718
Gaun itu tidak membuat... Arab.

1113
01:27:00,560 --> 01:27:03,360
Di balik selimut itu dia bersembunyi
teknologi bahari

1114
01:27:03,360 --> 01:27:05,320
yang di Cuneo memimpikannya.

1115
01:27:05,320 --> 01:27:08,517
Silakan duduk. Datang dan lihat.

1116
01:27:10,360 --> 01:27:12,316
Apa yang ada disana?

1117
01:27:12,840 --> 01:27:16,355
Ke kiri, bagi yang melihatnya,
ada departemen jangkar.

1118
01:27:17,280 --> 01:27:19,919
Departemen kompas di sebelah kanan.

1119
01:27:22,080 --> 01:27:24,920
- Terhadap suara-suara tertentu
kamu tidak pernah terbiasa dengannya. - Terima kasih kembali?

1120
01:27:24,920 --> 01:27:28,071
- Maksudku pekerjaan.
- Ah, kerja.

1121
01:27:37,160 --> 01:27:39,116
Mereka tiba.

1122
01:27:40,360 --> 01:27:41,475
Ayo!

1123
01:27:44,280 --> 01:27:45,918
Terlalu kuat!

1124
01:27:49,280 --> 01:27:51,760
- Bagaimana reaksinya?
- Dia menggigit! Dia menggigit!

1125
01:27:51,760 --> 01:27:55,280
8ene, mari kita lanjutkan ke fase kedua.
Ayo teman-teman!

1126
01:27:55,280 --> 01:27:59,512
- Ini sangat mengesankan.
- Mereka tidak punya rasa proporsional.

1127
01:28:07,520 --> 01:28:11,308
- Beri aku!
- Cepat, kita pasti terlihat seperti seribu!

1128
01:28:15,240 --> 01:28:18,240
Maafkan kebingungannya,
tapi kami kebanjiran pekerjaan.

1129
01:28:18,240 --> 01:28:21,760
Ini tidak sesuai dengan
informasi yang aku punya tentangmu.

1130
01:28:21,760 --> 01:28:23,432
Malelingue, kompetisinya!

1131
01:28:24,720 --> 01:28:29,589
Saya ingin mengunjungi gudang
secara acak... Itu.

1132
01:28:30,640 --> 01:28:32,596
Nomor 4!

1133
01:28:32,840 --> 01:28:36,037
- Kenapa kamu berteriak?
- Permisi, itu kebiasaan kepemimpinan.

1134
01:28:36,400 --> 01:28:38,152
Lewat sini.

1135
01:28:38,760 --> 01:28:41,354
Segera, di nomor 4!

1136
01:28:43,640 --> 01:28:47,080
- Berapa banyak pekerja yang Anda miliki?
- Seperti? - Berapa banyak pekerja.

1137
01:28:47,080 --> 01:28:50,516
Saya tidak tahu, saya tidak bisa
hitunglah mereka, mereka tidak pernah tinggal diam.

1138
01:28:50,600 --> 01:28:52,556
Ayo cepat!

1139
01:28:54,400 --> 01:28:56,356
Ayo, mereka datang!

1140
01:28:59,120 --> 01:29:01,076
Kami di sini!

1141
01:29:02,480 --> 01:29:04,436
Terima kasih kembali.

1142
01:29:08,280 --> 01:29:11,520
8 kerja bagus. Semoga Allah melindungi Anda.

1143
01:29:11,520 --> 01:29:13,520
- Terima kasih.
- Terima kasih.

1144
01:29:13,520 --> 01:29:16,751
Saya ingin melihat
departemen lain.

1145
01:29:17,640 --> 01:29:19,760
8affi, ingin melihat yang lain
Departemen,

1146
01:29:19,760 --> 01:29:22,360
interkom ke 5 interkom
bahwa kita akan datang.

1147
01:29:22,360 --> 01:29:24,316
8ene dokter, jam 5!

1148
01:29:25,880 --> 01:29:28,758
- Interkom cepat!
- Untuk terbang!

1149
01:29:29,000 --> 01:29:33,152
- Ayolah, jadi dia tidak bisa mengenali kita!
- Kacamatanya!

1150
01:29:37,360 --> 01:29:39,316
Kembali!

1151
01:29:46,720 --> 01:29:49,678
Lampu hijau, jam 5 pagi!

1152
01:29:50,360 --> 01:29:53,397
Tunggu sebentar! Saya akan memimpin.

1153
01:30:00,840 --> 01:30:03,832
Apa yang terjadi? Tidak bisakah kamu masuk?

1154
01:30:07,160 --> 01:30:09,594
- Dia merasa tidak enak?
- Tidak, aku berdoa.

1155
01:30:09,760 --> 01:30:11,637
Berdoa? Setia!

1156
01:30:14,240 --> 01:30:19,712
Apakah kamu beragama Islam? - Ya, tapi tetaplah di sini
di antara kita, itu adalah hal yang rumit.

1157
01:30:20,640 --> 01:30:22,631
Apakah Anda pernah ke Mekah?

1158
01:30:23,680 --> 01:30:26,069
Setiap tahunnya pada bulan Juli dan Agustus.

1159
01:30:31,880 --> 01:30:33,791
Tolong buatlah dirimu nyaman.

1160
01:30:37,920 --> 01:30:40,388
8uon bekerja untuk Anda juga.

1161
01:30:47,880 --> 01:30:50,840
- Terima kasih kembali.
- Aneh, mereka terlihat seperti semua orang.

1162
01:30:50,840 --> 01:30:55,960
Negara ini kecil,
semuanya berasal dari strain yang sama.

1163
01:30:56,680 --> 01:31:00,195
8ene, itu adalah kunjungan
sangat memuaskan.

1164
01:31:00,440 --> 01:31:03,560
Apa yang saya katakan, katanya.
Apa yang saya dengarkan, dia mendengarkan.

1165
01:31:03,560 --> 01:31:05,440
Apa yang saya lihat, dia lihat.

1166
01:31:05,440 --> 01:31:10,230
Jika dia ingin menulis apa yang dia lakukan
dia menulis ... dia menandatangani kontrak.

1167
01:31:15,480 --> 01:31:18,840
Omar Abdul Yusuf Rasyid
dia adalah pria yang berubah-ubah,

1168
01:31:18,840 --> 01:31:21,560
- suka mendefinisikan bisnisnya
sendiri. - Benar sekali.

1169
01:31:21,560 --> 01:31:27,280
Dia ingin mengetahuinya, semuanya akan tergantung
dari simpati yang kumiliki untukmu.

1170
01:31:27,280 --> 01:31:30,560
Saya bisa mengundangnya ke rumah saya,
tapi aku khawatir aku tidak sanggup melakukannya.

1171
01:31:30,560 --> 01:31:35,111
Jangan khawatir,
Tuanku memiliki selera yang sederhana.

1172
01:31:35,200 --> 01:31:37,156
Lalu aku membuat pizza!

1173
01:31:37,960 --> 01:31:41,720
8asterΰ karpet Persia
untuk kamu duduk,

1174
01:31:41,720 --> 01:31:45,800
anggrek untuk ditonton dan dilihat
makan sebagian kecil dari laut.

1175
01:31:45,800 --> 01:31:51,557
Tiram, bottarga, dan hati angsa
dalam suasana semua oriental.

1176
01:31:52,280 --> 01:31:55,431
Saya mengaturnya, tapi saya merekomendasikannya.

1177
01:32:01,920 --> 01:32:06,280
Karpet Persia, tuan praetor,
penyewa meminjamkannya kepada saya.

1178
01:32:06,280 --> 01:32:10,240
Tapi saya membayar sisanya dengan melakukan
trofi terakhir yang tersisa.

1179
01:32:10,240 --> 01:32:14,677
Jika itu belum cukup, semoga Allah melakukannya
tenggelam dalam sumur minyak,

1180
01:32:14,800 --> 01:32:19,954
Omar Abdul Yusuf Rasyid
dia muncul bersama kedua belas istrinya.

1181
01:32:20,080 --> 01:32:21,480
Mereka sangat baik,

1182
01:32:21,480 --> 01:32:24,200
tapi mereka makan seperti tentara
gerilyawan Kurdi.

1183
01:32:24,200 --> 01:32:27,112
Belum lagi Akim
dan dua pengawalnya.

1184
01:32:29,400 --> 01:32:31,311
Apakah kamu masih di sini?

1185
01:32:37,520 --> 01:32:40,280
Tidak ada lagi staf
memenuhi syarat.

1186
01:32:40,280 --> 01:32:42,635
Domenico, apakah kamu memutar musik?

1187
01:33:01,320 --> 01:33:06,280
- Istri Joshef cantik.
- Tidak bisa melihat apa pun.

1188
01:33:06,280 --> 01:33:10,034
Anda tidak melihat apa pun, tapi lihat itu
rambut pirang indah yang mereka semua miliki.

1189
01:33:19,120 --> 01:33:23,989
Dia menatapku lagi.
Dia tidak melakukan apa pun sepanjang malam.

1190
01:33:25,120 --> 01:33:29,830
Ini mengingatkan saya pada Omar Sharif
dalam film mata-mata itu.

1191
01:33:30,440 --> 01:33:36,120
Biarkan dia memata-matai matanya
itu bukan tangan. Fregatene.

1192
01:33:36,120 --> 01:33:41,956
Kamu membuatku memakai ini
gaun! Anda bisa melihat semuanya.

1193
01:33:42,920 --> 01:33:46,040
Apakah Anda lebih suka dikemas
seperti yang ada di sana?

1194
01:33:46,040 --> 01:33:48,200
Dan sembunyikan
semua hal indah yang kamu punya?

1195
01:33:48,200 --> 01:33:52,352
Tapi apakah kamu melihat bagaimana dia menatapku?
Saya tidak ingin Anda membayangkan...

1196
01:33:52,720 --> 01:33:55,120
Biarkan dia membayangkan.

1197
01:33:55,120 --> 01:33:58,476
Imajinasi tidak memerlukan biaya apa pun,
penghormatan perusahaan.

1198
01:34:00,280 --> 01:34:03,352
Perahulah yang harus membayar,
uang tunai.

1199
01:34:21,400 --> 01:34:24,280
Apakah Anda ingin wanita itu menari untuk saya?

1200
01:34:24,280 --> 01:34:27,238
Apa yang saya tanyakan, dia bertanya.

1201
01:34:28,640 --> 01:34:30,995
SAYA? Sungguh...

1202
01:34:31,080 --> 01:34:33,913
8semuanya, pikirkan tentang Charybdi,
jangan bodoh.

1203
01:34:34,360 --> 01:34:35,952
Terima kasih kembali.

1204
01:35:32,720 --> 01:35:35,314
Saya tidak pernah memakainya, hampir tidak pernah.

1205
01:35:50,240 --> 01:35:53,040
- Bagaimana kabarmu, Del Prΰ?
- Ambil ayammu,

1206
01:35:53,040 --> 01:35:55,200
berpikir tentang menuangkan sampanye.

1207
01:35:55,200 --> 01:35:58,795
Jika ada yang salah,
ayam itu akan menjadi miliknya.

1208
01:36:00,640 --> 01:36:02,596
Terima kasih kembali.

1209
01:36:04,080 --> 01:36:07,360
Tidak, agama kami
melarang alkohol.

1210
01:36:07,360 --> 01:36:10,955
Stronzone, kamu merusak segalanya.
Pergi!

1211
01:36:15,320 --> 01:36:17,276
Terima kasih.

1212
01:36:19,680 --> 01:36:21,636
- 8rava.
- Terima kasih.

1213
01:36:29,480 --> 01:36:31,436
Permisi, apa yang dia katakan?

1214
01:36:31,640 --> 01:36:35,269
Ini adalah ungkapan Arab kuno
manis dan puitis.

1215
01:36:35,360 --> 01:36:38,680
Mungkin sedikit berwarna.
Tuanku berkata

1216
01:36:38,680 --> 01:36:42,275
yang belum pernah melihat bulan
bersandar pada yang begitu indah...

1217
01:36:43,040 --> 01:36:47,272
agak sulit untuk menerjemahkannya.
Bagaimana menurut Anda dengan pendidikan keledai?

1218
01:36:53,040 --> 01:36:56,077
Itu pasti sudah pecah
mesin pencuci piring, maaf.

1219
01:36:59,040 --> 01:37:01,793
Del Prΰ, silakan.

1220
01:37:03,800 --> 01:37:06,394
Maaf jika saya merokok,
tapi aku sedikit gugup.

1221
01:37:07,280 --> 01:37:10,760
Pesta itu berlangsung sampai pagi dan
meskipun ada bencana di dapur,

1222
01:37:10,760 --> 01:37:13,399
segalanya menjadi lebih baik.

1223
01:37:14,520 --> 01:37:19,753
Pada saat tertentu,
Pak Akim, jam 4.27

1224
01:37:19,840 --> 01:37:23,000
- melantunkan lagu Neapolitan.
- Wahai matahariku.

1225
01:37:23,000 --> 01:37:25,280
- TIDAK!
- Tentu saja?

1226
01:37:25,280 --> 01:37:27,880
- Ya, aku bersumpah!
- Aku bilang tidak pada istriku,

1227
01:37:27,880 --> 01:37:31,440
- masukkan rokok ke dalam mulutku
di sisi yang menyala. - Maafkan aku, sayang.

1228
01:37:31,440 --> 01:37:35,600
- Dokter, apakah saya akan melanjutkannya? - Pengacara,
kami tidak mencampurkan dialektika.

1229
01:37:35,600 --> 01:37:38,751
- Silakan, - Francesca,
lanjutkan kamu, kakiku sakit.

1230
01:37:39,920 --> 01:37:44,160
Sebelum berangkat, Joshef,
dia membuat kami mengerti dengan kata-katanya sendiri

1231
01:37:44,160 --> 01:37:46,520
siapa yang akan menandatangani kontrak

1232
01:37:46,520 --> 01:37:51,310
dan bahwa dia akan membayar uang muka
setengah juta dolar.

1233
01:37:58,480 --> 01:38:02,234
Setelah itu, baca dulu kontraknya.

1234
01:38:02,560 --> 01:38:08,237
"Untuk pengiriman dalam waktu 12 bulan a
total $10 juta. "

1235
01:38:09,000 --> 01:38:12,640
Kami berharap untuk kembali,
kamu mencekik leher kami.

1236
01:38:12,640 --> 01:38:14,596
"Catatan tambahan.

1237
01:38:15,760 --> 01:38:18,520
Ingin menambahkan yang ketigabelas
mutiara coklat

1238
01:38:18,520 --> 01:38:21,557
ke koleksinya
dari mutiara pirang. "

1239
01:38:21,920 --> 01:38:23,680
Saya tidak mengerti.

1240
01:38:23,680 --> 01:38:24,680
"Catatan tambahan.

1241
01:38:24,680 --> 01:38:26,920
Ingin menambahkan yang ketigabelas
mutiara coklat

1242
01:38:26,920 --> 01:38:30,230
ke koleksinya
dari mutiara pirang. "

1243
01:38:30,880 --> 01:38:32,800
Saya tidak mengerti catatannya, maaf.

1244
01:38:32,800 --> 01:38:36,475
Ini merupakan catatan yang menentukan.

1245
01:38:36,840 --> 01:38:40,440
Tuanku pria yang sangat baik
berubah-ubah, sudah kubilang.

1246
01:38:40,440 --> 01:38:45,000
Suatu malam, di pestanya, miliknya
jantung berdebar lebih cepat.

1247
01:38:45,000 --> 01:38:48,480
Haremnya tiba-tiba
itu tampaknya tidak lengkap baginya.

1248
01:38:48,480 --> 01:38:51,480
Sekarang dia ingin menambahkan yang ketigabelas
mutiara coklat

1249
01:38:51,480 --> 01:38:54,995
pada jam dua belas dia sudah melakukannya
dan selalu menyimpannya untuk dirimu sendiri.

1250
01:38:55,280 --> 01:38:58,636
Apa yang saya tulis,
dia telah menulis.

1251
01:38:59,920 --> 01:39:02,680
Ingin menambahkan
mutiara coklat ketigabelas

1252
01:39:02,680 --> 01:39:04,830
kepada dua belas gadis pirang yang dimilikinya.

1253
01:39:05,280 --> 01:39:08,989
Begitu banyak... begitu banyak sehingga tidak ada biaya apa pun.

1254
01:39:09,320 --> 01:39:11,160
- Silakan duduk.
- Apa yang dia lakukan?

1255
01:39:11,160 --> 01:39:13,196
- Itu 10 juta dolar.
- Silakan duduk.

1256
01:39:18,360 --> 01:39:20,316
Aduh!

1257
01:39:20,720 --> 01:39:22,711
Apa yang telah kuberikan padamu,
Saya memberikannya padanya.

1258
01:39:24,280 --> 01:39:27,078
Saya tidak akan pernah menyerah pada bahasa Arab
dan catatannya.

1259
01:39:31,080 --> 01:39:34,720
Sebuah detail kecil
yang mana kami tidak setuju.

1260
01:39:34,720 --> 01:39:35,720
Sebuah hal kecil.

1261
01:39:35,720 --> 01:39:40,635
Mutiara coklat ketigabelas?
Ekspresi yang indah.

1262
01:39:41,160 --> 01:39:44,630
Selain cantik, Joshef,
itu juga puitis.

1263
01:39:44,720 --> 01:39:46,915
Siapa yang tahu bagaimana jadinya aku jika memakai cadar?

1264
01:39:47,640 --> 01:39:50,240
Francesca, jangan katakan omong kosong.

1265
01:39:50,240 --> 01:39:53,840
Dan kemudian, saat ini jarak tidak menjadi masalah
tidak lebih.

1266
01:39:53,840 --> 01:39:57,160
Aku akan datang menemuimu kapan pun kamu mau,
juga sangat sering.

1267
01:39:57,160 --> 01:40:00,516
Jadi aku akan menjadi kekasihnya
dari istriku.

1268
01:40:01,240 --> 01:40:06,520
Saya tahu itu tidak mungkin, tetapi Anda bisa
membayar kembali upah,

1269
01:40:06,520 --> 01:40:12,038
membeli mesin baru dan saya
Saya akan menjadi favorit harem.

1270
01:40:13,560 --> 01:40:16,518
Siapakah saya pada jam ini?
aku akan membukanya.

1271
01:40:21,800 --> 01:40:23,836
Favorit harem.

1272
01:41:19,480 --> 01:41:22,480
Jangan lakukan itu, kami akan memberikannya padamu
sebuah sumur minyak.

1273
01:41:22,480 --> 01:41:25,074
Terima kasih, air dan minyak baik-baik saja.

1274
01:41:35,920 --> 01:41:37,876
8ene,

1275
01:41:38,960 --> 01:41:41,394
mari kita lihat apakah itu membuatmu tertawa
ini juga.

1276
01:41:55,680 --> 01:41:59,878
Apakah kamu melihat ini?
Sekarang saya lepaskan pengamannya...

1277
01:42:00,680 --> 01:42:02,560
dan hitung sampai tiga.

1278
01:42:02,560 --> 01:42:05,757
Anda tahu apa yang terjadi
setelah aku hitung sampai tiga?

1279
01:42:07,000 --> 01:42:10,879
Empat lima enam.

1280
01:42:12,560 --> 01:42:15,280
Tertawa, tertawa,
kamu akan melihat apa yang terjadi padamu!

1281
01:42:15,280 --> 01:42:18,920
Tujuh delapan,

1282
01:42:18,920 --> 01:42:22,151
sembilan sepuluh...

1283
01:42:22,320 --> 01:42:23,912
Bolehkah saya?

1284
01:42:25,400 --> 01:42:29,040
- Dia baru saja hilang.
- Aku membawakanmu proposal baru.

1285
01:42:29,040 --> 01:42:30,314
Saya juga.

1286
01:42:34,840 --> 01:42:39,197
- Apa yang telah kamu lakukan? Kamu gila?
- Kupikir aku berada di harem.

1287
01:42:40,320 --> 01:42:42,520
Maafkan saya.

1288
01:42:42,520 --> 01:42:46,280
Maaf, saya tidak bisa memberi dosis
kekuatan lengan bawah.

1289
01:42:46,280 --> 01:42:50,280
- Terima kasih kembali. - Pak Akim ingin
berbicara dengan Anda tentang proposal baru.

1290
01:42:50,280 --> 01:42:51,720
Mengatakan.

1291
01:42:51,720 --> 01:42:55,120
Tuanku telah memikirkannya
dan dia sadar

1292
01:42:55,120 --> 01:42:58,880
yang tidak bisa terpisah selamanya
apa yang telah dipersatukan oleh Tuhanmu.

1293
01:42:58,880 --> 01:43:03,400
- Terima kasih Tuhan. - Dia membeli
di kota ada vila yang indah

1294
01:43:03,400 --> 01:43:05,595
- dengan ceruk yang indah.
- Kemudian?

1295
01:43:06,400 --> 01:43:10,996
Dia telah memutuskan bahwa dia puas
dari satu malam cinta.

1296
01:43:11,760 --> 01:43:16,840
Suatu malam cinta?
Apakah kamu menganggapku pelacur?

1297
01:43:16,840 --> 01:43:20,799
Di luar rumah ini, bajingan,
ruffiano, manutengolo!

1298
01:43:20,920 --> 01:43:25,120
Keluar! Pergi ke preman itu
dari tuanmu!

1299
01:43:25,120 --> 01:43:27,120
Budak bendungan!

1300
01:43:27,120 --> 01:43:30,800
Saya mengerti menikah,
tapi suatu malam cinta!

1301
01:43:30,800 --> 01:43:32,240
Bagaimana Anda mengizinkannya?

1302
01:43:32,240 --> 01:43:33,640
8rava, cintaku,

1303
01:43:33,640 --> 01:43:37,240
Saya kehilangan satu miliar kesepakatan,
tapi aku menemukan istriku.

1304
01:43:37,240 --> 01:43:40,640
Sekarang saya merasa mampu
untuk menghadapi para pekerja dengan kepala terangkat tinggi.

1305
01:43:40,640 --> 01:43:42,790
Tanpa beban tanduk.

1306
01:43:42,960 --> 01:43:44,951
saudara Italia,

1307
01:43:45,840 --> 01:43:47,680
kita semua adalah anak-anak dari bumi yang sama,

1308
01:43:47,680 --> 01:43:51,480
dan kami tidak akan mengizinkan orang Arab
menghina garis keturunan bangsawan kita!

1309
01:43:51,480 --> 01:43:55,480
Kami akan mengatakan tidak pada uang Anda,
pada minyaknya, pada libidonya,

1310
01:43:55,480 --> 01:43:59,155
karena naluri binatangnya yang rendah!
Hidup kehormatan dan martabat!

1311
01:43:59,880 --> 01:44:01,836
Ini dia.

1312
01:44:02,520 --> 01:44:04,556
Saya melihat Anda memahami saya.

1313
01:44:05,000 --> 01:44:06,877
Itu tidak berakhir di situ.

1314
01:44:08,040 --> 01:44:11,157
Biarkan dia pergi
dan petrodolarnya!

1315
01:44:11,600 --> 01:44:13,560
Itu sangat bagus, dokter.

1316
01:44:13,560 --> 01:44:16,393
Saya terbawa suasana
pada akhirnya, tapi singkatnya...

1317
01:44:19,200 --> 01:44:22,240
Siap? Itu kamu! Bagaimana hasilnya?

1318
01:44:22,240 --> 01:44:25,720
Baiklah, para pekerja
saya setuju dengan saya.

1319
01:44:25,720 --> 01:44:28,920
Saya melakukan salah satu tembakan itu
siapa yang akan mengingatnya untuk waktu yang lama!

1320
01:44:28,920 --> 01:44:32,400
- Apakah sulit? - Sayangnya
Saya harus sangat mentah.

1321
01:44:32,400 --> 01:44:35,040
- Saya harap mereka tidak mau.
- Keluarlah, Del Prΰ!

1322
01:44:35,040 --> 01:44:36,996
Ayo keluar, Del Prΰ!

1323
01:44:39,880 --> 01:44:42,713
8 berlama-lama saja, Del Prΰ! Del Prΰ!

1324
01:44:42,800 --> 01:44:45,917
Anda harus memberikannya padanya!
Buat dia kacau!

1325
01:44:50,560 --> 01:44:54,040
Apakah kamu akan memberikannya padanya atau tidak?
Sengketa dengan galangan kapal Del Prΰ.

1326
01:44:54,040 --> 01:44:57,794
Semua lokasi konstruksi dalam kekacauan
untuk solidaritas dan dukungan!

1327
01:44:57,880 --> 01:44:59,836
Jangan kuatir.

1328
01:45:01,040 --> 01:45:04,920
Saya harus meninggalkan pelantikan
yang akan datang, ini adalah situasi yang buruk.

1329
01:45:04,920 --> 01:45:08,469
- Yang Mulia.
- Kita berada di tangan Tuhan.

1330
01:45:09,520 --> 01:45:13,229
Saya akan mengatakan pada wanita itu,
dan bukan tangannya.

1331
01:45:16,800 --> 01:45:18,756
Tidak, aku tidak tahan lagi.

1332
01:45:19,600 --> 01:45:23,149
Walikota, Menteri Tenaga Kerja,
presiden wilayah tersebut!

1333
01:45:23,320 --> 01:45:27,791
Serikat buruh, uskup! Francesca,
bangsa meminta pengorbananmu.

1334
01:45:27,880 --> 01:45:29,840
Mustahil.

1335
01:45:29,840 --> 01:45:33,560
Lakukan, berapa biayanya?
Hanya untuk satu malam!

1336
01:45:33,560 --> 01:45:37,040
Ini seperti mencabut gigi. Lakukan sebagai
jika itu aku, tutup matamu!

1337
01:45:37,040 --> 01:45:39,880
Berkorbanlah,
pikirkan Muzio Scevola.

1338
01:45:39,880 --> 01:45:41,836
Dia menyinggungku!

1339
01:45:42,880 --> 01:45:45,155
Jika orang-orang Arab menutup kita
keran minyak?

1340
01:45:45,600 --> 01:45:47,800
Mesin stasioner, perusahaan
lumpuh,

1341
01:45:47,800 --> 01:45:49,400
ini akan menjadi musim dingin yang mengerikan!

1342
01:45:49,400 --> 01:45:51,480
Yang lama akan mati
seperti lalat di rumah sakit,

1343
01:45:51,480 --> 01:45:53,920
dan di sekolah, anak-anak dengan tangan mereka
frosts akan bertanya pada guru

1344
01:45:53,920 --> 01:45:59,119
Salah siapa ini?
Ini menjengkelkan Bu Del Prΰ!

1345
01:46:07,040 --> 01:46:08,996
Ya ya.

1346
01:46:12,360 --> 01:46:15,636
- Dan dia.
- Dia, untukku?

1347
01:46:17,480 --> 01:46:20,790
Siap? Ya, saya Francesca Del Prΰ.

1348
01:46:22,080 --> 01:46:26,870
Jika Anda bertanya kepada saya, saya tidak bisa
daripada menjawab: Sekarang.

1349
01:46:31,280 --> 01:46:33,236
8rava.

1350
01:46:34,960 --> 01:46:39,520
Mendapat persetujuan istri saya
mengikuti tekanan dari atas,

1351
01:46:39,520 --> 01:46:42,560
Joshef memanggil kami
jam 19 pada hari yang ditentukan

1352
01:46:42,560 --> 01:46:46,320
dari Roll Royce putih dia harus melakukannya
membawa kita ke pied-ΰ-terre

1353
01:46:46,320 --> 01:46:49,676
gaya Arab yang syekh
dia telah dibangun.

1354
01:46:52,640 --> 01:46:54,596
8di dalam mobil, ya?

1355
01:47:07,160 --> 01:47:10,040
Del Prΰ, selamatkan dari kelaparan
Anak-anak kita!

1356
01:47:10,040 --> 01:47:12,793
Kami sedang mengerjakan pekerjaan rumah kami.

1357
01:47:13,640 --> 01:47:16,234
Jauhkan tanganmu dari mobil!

1358
01:47:17,480 --> 01:47:19,436
Pergi pergi.

1359
01:47:26,240 --> 01:47:28,800
Del Prΰ, Anda adalah kami semua!

1360
01:47:54,840 --> 01:47:57,560
- Terima kasih kembali?
- Tuanku mengatakan itu...

1361
01:47:57,560 --> 01:48:01,473
Dan dia!
Saya mengenalinya melalui suara.

1362
01:48:01,720 --> 01:48:04,960
Tuanku sangat senang
itu akhirnya

1363
01:48:04,960 --> 01:48:08,191
mutiara coklatnya yang ketigabelas
berada di sini.

1364
01:48:16,840 --> 01:48:18,558
Kontratino.

1365
01:48:29,240 --> 01:48:33,028
- Si Berkerudung Kecil.
- Permisi, tanganku bisa memegang.

1366
01:48:44,440 --> 01:48:48,194
- Apa yang tertulis sudah tertulis.
- Tentu.

1367
01:48:48,520 --> 01:48:50,476
Ada juga penerima tugas.

1368
01:48:55,160 --> 01:48:57,310
Waktunya telah tiba untuk memisahkan kita.

1369
01:48:59,400 --> 01:49:02,756
Hai sayang.
Aku datang menjemputmu besok pagi.

1370
01:49:04,120 --> 01:49:06,839
Saya merekomendasikan,
lakukan saja hal yang sangat diperlukan.

1371
01:49:07,440 --> 01:49:10,238
Ingat,
itu menyakitiku lebih dari menyakitimu. Halo.

1372
01:49:28,120 --> 01:49:31,430
Ada apa? Apakah kamu tidak keluar dari sana?
Apakah kamu juga keluar dari sana?

1373
01:49:32,040 --> 01:49:36,080
Bagiku untuk keluar dari sini atau sana
itu sama. Apakah kamu akan keluar?

1374
01:49:36,080 --> 01:49:38,036
Apakah kamu akan keluar atau tidak?

1375
01:49:42,000 --> 01:49:43,956
Sisi mana yang kamu tinggalkan?

1376
01:49:46,080 --> 01:49:49,516
8pada suatu malam, nona-nona muda. Itu haremnya.

1377
01:49:51,800 --> 01:49:54,473
Sangat senang. Apakah kamu menanggalkan pakaianku?

1378
01:49:59,280 --> 01:50:01,999
Celana juga? Saya bersedia.

1379
01:50:07,680 --> 01:50:10,592
Itu seperti sebuah pertukaran,
Saya mendapatkannya.

1380
01:50:21,000 --> 01:50:25,160
- Kejutan?
- Mungkin sedikit kecewa.

1381
01:50:25,160 --> 01:50:28,118
Alam harus mengambil jalannya.

1382
01:50:38,880 --> 01:50:41,235
Ini karena kekecewaannya.

1383
01:50:52,320 --> 01:50:54,675
Itu adalah tradisi kuno kita

1384
01:50:55,160 --> 01:50:59,870
menawarkan kepada tamu yang pergi
teh perpisahan.

1385
01:51:01,280 --> 01:51:03,236
Ah, itu dia!

1386
01:51:04,280 --> 01:51:08,560
Saya bercanda dengan istrinya.
Mereka mendandaniku, mendandaniku.

1387
01:51:08,560 --> 01:51:11,233
Mereka baik, baik hati.

1388
01:51:18,720 --> 01:51:20,676
Semua laki-laki!

1389
01:51:21,720 --> 01:51:24,680
- Cintaku.
- Sebentar!

1390
01:51:24,680 --> 01:51:26,398
Suami yang istrinya tidak setia ya, tapi pantat besar tidak!

1391
01:51:30,960 --> 01:51:33,960
Francesca, tolong! Arab adalah
homo! Mereka semua sangat bodoh!

1392
01:51:33,960 --> 01:51:37,080
Kami telah disergap!
Mereka ingin memanfaatkan tubuh saya!

1393
01:51:37,080 --> 01:51:39,913
Bantu aku! Sembunyikan aku! Bawa aku pergi!

1394
01:51:41,960 --> 01:51:44,240
Francesca, bantu aku, lakukan sesuatu!

1395
01:51:44,240 --> 01:51:50,315
Aku akan kembali menjemputmu besok pagi.
Alberto, itu lebih menyakitkan bagiku daripada kamu.

1396
01:51:50,400 --> 01:51:52,356
Tidak, itu lebih menyakitkan bagiku!

1397
01:51:59,920 --> 01:52:02,275
Saya lebih suka mematahkan kaki saya!

1398
01:52:05,880 --> 01:52:08,075
Mari kita lihat apa yang terjadi!

1399
01:52:14,400 --> 01:52:18,720
- Teman-teman, bawa aku pergi.
- Apa yang membuatmu berpakaian seperti ini?

1400
01:52:18,720 --> 01:52:20,600
Itu pantat besar,
dia tidak menginginkan istriku, dia menginginkanku!

1401
01:52:20,600 --> 01:52:23,920
- Apa bedanya?
- Untukmu!

1402
01:52:23,920 --> 01:52:27,280
Ayo, jadilah baik,
pergi kerjakan pekerjaan rumahmu.

1403
01:52:27,280 --> 01:52:29,236
Tunggu sebentar! Tunggu sebentar!

1404
01:52:31,680 --> 01:52:34,480
- Keberanian, Del Prΰ!
- Kamu gila!

1405
01:52:34,480 --> 01:52:38,160
Anda tidak dapat memutuskan kontrak,
klausulnya sangat menentukan!

1406
01:52:38,160 --> 01:52:40,310
Keledai bukanlah catatan kaki!

1407
01:52:41,520 --> 01:52:44,400
Untuk ini saya meminta hukuman
salinan itu membalas budi saya.

1408
01:52:44,400 --> 01:52:47,880
Sialan cerita yang luar biasa!
Aku merinding di punggungku.

1409
01:52:47,880 --> 01:52:49,836
Apa ini?

1410
01:52:52,960 --> 01:52:54,916
Betapa indahnya!

1411
01:52:57,320 --> 01:53:00,835
Pemikiran yang sangat baik!
Saya dari Joshef!

1412
01:53:05,240 --> 01:53:07,196
aku untukmu.

1413
01:53:13,920 --> 01:53:15,680
- Apakah Anda mengizinkan, hakim?
- Terima kasih kembali.

1414
01:53:15,680 --> 01:53:18,717
- Dokter, kabar baik.
- Mengatakan.

1415
01:53:19,080 --> 01:53:20,800
Jika kami menarik pengaduan tersebut,

1416
01:53:20,800 --> 01:53:24,395
syekh menjaminnya
pembelian 12 Charybdi.

1417
01:53:24,920 --> 01:53:27,753
12? 120 miliar.

1418
01:53:28,960 --> 01:53:31,235
- Apakah ada catatan?
- Tidak.

1419
01:53:33,280 --> 01:53:36,397
- Kami menarik pengaduan tersebut.
- Maka tidak ada tempat untuk melanjutkan.


